Muchos modelos de automóviles estadounidenses se importaron, y comercializaron, en Europa. La vieja publicidad de un Mercury, del año 1956, es una prueba documental de su llegada al mercado de Suiza.

Publicidad publicada en la revista Auto en el año 1956.
La marca
Hay una confusión entre muchos fierreros argentinos en llamar “Ford Mercury” a automóviles de la marca Mercury. Si bien la marca estadounidense fue creada por Ford Motor Company, en el año 1938, es una marca más dentro de la empresa automotriz.
La idea de crear la marca Mercury fue de Edsel Ford, hijo de Henry, para competir con las marcas Buick y Oldsmobile de General Motors Corporation. Lo curioso es que en un principio en las tazas de los modelos del año 1938 decía “Ford Mercury”.
Pero rápidamente se dejó de lado esa denominación y se optó por poner la marca Mercury en las tazas de las ruedas de los modelos. Al parecer eso ocurrió durante el año 1939. Desde ese momento la nueva marca fue parte de la Lincoln-Mercury Division.
Un dato histórico es que el nombre de pila del hijo de Henry Ford va dar lugar a la creación de una nueva marca: Edsel. Y acá pasa lo mismo que con Mercury, muchos fierreros argentinos dicen erróneamente “Ford Edsel”. La Lincoln-Mercury Division fue la encargada de fabricar los modelos de la marca Edsel.
La publicidad
El texto publicitario, publicado en idioma alemán, hace referencia al nuevo motor de 8 cilindros en V que tenían los Mercury del año 1956. Se ofrecían dos potencias diferentes, de 210 y 225 HP.
También menciona las bondades de su conducción y que el motor V8 tenía un carburador de cuatro cuerpos. Según el texto se reducía significativamente el consumo de combustible. Para este dato hay que remontarse a la década del cincuenta del siglo pasado y tener en cuenta los consumos de combustible de la época.
El modelo cupé, sin parantes, que vemos en la ilustración de la publicidad suiza corresponde a un Mercury Montclair para el año 1956. Los otros modelos de la gama eran el Monterey y el Custom. Había versiones de dos y cuatro puertas.
Consideraciones finales
La vieja publicidad fue publicada en la revista suiza Auto en el mes de marzo de 1956. La cual es parte de mi archivo personal, que conservo, desde la adolescencia cuando comencé a recolectar todo tipo de material gráfico sobre los automóviles.
Información adicional
Les dejo a los lectores de Archivo de autos un enlace con una nota de una travesía con un modelo de la marca Mercury en el año 1939: https://archivodeautos.blogspot.com/2020/08/mercury-8-en-una-travesia-entre-peru-y.html
Aquellos interesados en suscribirse lo pueden hacer en el siguiente enlace: https://archivodeautos.blogspot.com/2026/02/suscripcion-al-blog-privado-de-blogger.html
Mauricio Uldane
Creador y editor de Archivo de autos
https://magic.ly/archivodeautos
Aniversario 15º / 2011-2026
