Mi nueva americana: amor a primera vista

¿Nunca os ha pasado que entráis en una tienda para hacer un poco de tiempo y, de repente, os encontráis con esa prenda de ropa que siempre habías buscado? A mí me pasó el otro día con esta americana de Mango. Y además estaba súper rebajada!

Have you ever gone inside a shop for spending some free time and, suddenly, you find a piece of clothing you were looking for a long time? It happened to me last week with this Mango’s blazer. And it was on sale!

Siempre que buscaba una americana y pensaba que la había encontrado, nunca acababa de encontrarme bien con ella cuando me la probaba. Con esta americana fue totalmente lo contrario, fue ponérmela y no querer quitármela. Una de los detalles que más me gusta, es su largo. Tiene la medida perfecta para poder combinarla con unos leggins y tapar la parte de mi culete. Aunque a priori os pueda dar la sensación de que al vestirla vaya aumentar la zona de la barriga por su forma cruzada, nada más lejos de la realidad. Precisamente al ser tan cruzada y tener el escote tan pronunciado hace que se estilice mi cuerpo. Además como no lleva bolsillos en la zona del pecho y su solapa no es muy ancha ayuda a que me vea esbelta. Otro de los detalles que me gusta mucho es la parte de arriba de su cuello. El efecto de piel le da un toque más rockero y juvenil a la americana.

Every time I thought I found a cool blazer, I never liked it when I tried it on. But this blazer was a different story, I tried it on and I didn’t want to take it off. I love his long. It’s perfect for combining it with leggings and while hiding my ass. Despite you could think it adds volume to your belly area because it’s crossed, it doesn’t. Being so crossed it has a big neckline (big “V” effect) and it stylizes my shape. In addition, it has not pockets and his lapel isn’t very wide. I also like the upper part of his neckline. His leather effect adds a rocker and youthful touch.