El último volumen de los Maximus Poems de Olson -como el inacabado y abierto Le Livre de Mallarmé- es, en parte, un poema sobre la arquitectura del poema mismo. En este sentido es como un organismo.
*
El organismo es una constelación (como una constelación de estrellas o moléculas) de resonancias entre él mismo y el medio ambiente exterior. El organismo es un parámetro físico de reflejos y contrareflejos al que llamaremos cuerpo y que veremos con claridad como una fisiología. Nosotros. Un rosal. Una ameba. Una manzana.
*
El verso proyectivo -como el actionopainting- procede de un cuerpo complejo. Olson vio una interacción de respiración y energía en la creación de la línea poética. La respiración, como la palabra, es parte del cuerpo.
*
No hay separación entre cuerpo y mente.
(Michael McClure, Arañando la superficie beat. Ensayos sobre una nueva visión de Blake a Kerouac. Traducción de Andrés Fisher y Benito del Pliego. Varasek, 2021).
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure