Miltos Sajturis (1919-2005): El viento del norte

Sus uñas de pianista
llegan al suelo
solo el viento del norte sabe su nombre
ya no toca el piano
no come
no ama
no duerme
Es rey
Abajo prepara madera el carpintero
y de nuevo se oye el piano
la hija del carpintero es la más bella
a la sombra de un gran sol helado
lava las placas del viento
el único que lo sabe
el único que sabe amar
a los poetas
verdaderos
Traducción de Fruela Fernández