Revista Creaciones

Mini-guía de Atenas (día 1)/ Athens mini-guide (day 1)

Por Akissofcolour @akissofcolour

Athens mini-guideHoy quería compartir con vosotros mis pequeños descubrimientos durante el fin de semana en Atenas y mis recomendaciones si vais a pasar un par de días para aprovechar cada minuto y disfrutar de la ciudad.

Today I wanted to share with you my little discoveris during my short tryp to Athens and my typs for a two days tour to enjoy the city.

Athens mini-guide

Si estáis en Atenas durante el fin de semana os propongo que empecéis el día de compras. Nosotros dimos una vuelta por Emour con parada obligada en la iglesia bizantina de Panaghia Kapnikarea, con unos frescos que son una verdadera delicia. Importante, tener hueco para comer una rosquilla con sésamo en un puesto callejero, sobre todo si el pan os vuelve tan locos como a mí.

If you stay during the weekend, go shoping on Saturday. We went to Emour stoping at the Panaghia Kapnikarea byzantine church, with beautiful frescos. Very important, let some space to taste a sesame donut, a kind of pretzel.

Athens mini-guide

Después fuimosa dar un paseo por el mercado y sus calles aledañas, un sitio perfecto para comprar especias y probar algunos encurtidos!! Ñam! Ya sabéis lo que nos gustan los mercados… Por la zona de mercado hay algunas charcuterías que ofrecen tapas y tablas de embutidos, dónde se puede disfrutar de un rato tranquilo y comer antes de seguir.

Then we went to the old market to buy some spices and encurtidos. You already know how much we love markets… Near the market you can find delis that offered tradicional dishes, where you can enjoy your meal.

Athens mini-guide

Athens mini-guide

Por la tarde se puede visitar el foro antiguo, un paseo por la historia que tiene un final perfecto en una de las terrazas que hay que podéis encontrar en la calle Adrianou.

In the afternoon is time for some ancient, take a walk at the ancient forum with a perfect end in some of the open air restaurants you can find in the Adrianou Street.

Athens mini-guide

Athens mini-guide

Imágenes/Images: A Kiss of Colour


Volver a la Portada de Logo Paperblog