Revista Cultura y Ocio

Mini-Reseñas (3): Junio 2015

Publicado el 26 junio 2015 por Azahara @SilenZahra
¡Hola a todos!Ya hacía tiempo que quería subir una de estas entradas, porque he estado leyendo varias historias cortitas y me apetecía contaros mi opinión sobre ellas ^-^ En esta ocasión, he escogido tres de diferentes géneros y autores.
Mini-Reseñas (3): Junio 2015Título: Nicolae Autora: Cristina Roswell¿Saga? Draculesti #0.5.
Editorial: KiwiPrecio: 0'99€
Páginas: 66
Publicación: 30 de enero de 2013Género: Fantástica, histórica
Sinopsis: Todos tenemos un pasado. Lo que somos ahora viene condicionado por nuestras experiencias, por una larga lista de errores y aciertos...
Y en el caso de Nicolae, el pasado tiene un peso de especial importancia.
En una época en la que una sola decisión puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte, la victoria o la derrota, un joven heredero de un gran linaje debe madurar más rápido de lo que habría querido.
Si te enamoraste del protagonista de "El Legado del Diablo" no puedes perderte esta novela corta centrada en dos de los días más importantes de su vida, cuando todavía no era el perfecto caballero que conocimos en el primer volumen de la saga, sino un muchacho inexperto en busca de su hueco en la historia del temible y archiconocido Vlad Draculea.

A la venta aquí
Nicolae es una novela corta cuya trama es anterior a la narrada en El legado del diablo, primer libro de la saga Draculesti (de cuya segunda parte aún no se sabe nada). Dicho libro me encantó en su momento, lo disfruté muchísimo, pero, desafortunadamente, apenas lo recuerdo ya. Sólo recuerdo lo principal, como los personajes, la trama y lo mucho que me encantó la forma de escribir de la autora. Sé que me quedé con ganas de más y por eso me alegré de poder tener Nicolae.
Sin embargo, la historia del protagonista masculino de Draculesti no me ha gustado. No porque esté mal escrita, mal documentada, mal desarrollada... Se trata, simplemente, de que no esperaba encontrarme una cruenta narración acerca de una terrible guerra, sino algo, más bien, personal. Un relato acerca de los deseos de Nicolae, de sus esfuerzos por ser quien todos esperan que sea, pero no girando en torno a la guerra. En ese sentido me ha resultado un poco... desagradable. Y eso que en El legado del diablo también hay ciertos detalles escabrosos, pero, no sé, no me ha gustado encontrármelos en el relato. Misterios inexplicables :P
No obstante, como veis, el hecho de que no me haya gustado responde a un gusto personal, pero eso no significa, ni mucho menos, que la historia esté mal escrita o desarrollada, como he dicho. Todo lo contrario: el estilo de la autora me encanta, su manera de narrar las cosas, de describirlas, de detallarlas... Pienso sinceramente que esta chica tiene un don y que ha sabido exprimirlo al máximo, tanto en Nicolae como en El legado del diablo. Además, no faltan los detalles históricos que nos van descubriendo la historia de Vlad Tepes, de Rumanía, de todo lo que rodea a Nicolae. En ese aspecto, no puedo más que aplaudir a la autora :)
¡Espero que la continuación de esta saga no se haga esperar ya mucho tiempo más!
Mini-Reseñas (3): Junio 2015Título: El bosque prohibido de Aradne Autora: Carolina Iñesta Quesada¿Saga? Libro independiente.
Editorial: Maximun QualitiesPáginas: 120
Publicación: Enero de 2012Género: Juvenil, fantástica
Sinopsis: Más allá de parecer un chico ordinario o de ser solo el hijo del molinero, Lucas posee una gran encomienda que cumplir: liberar el alma de la Princesa Aradne, recobrar a su madre de las fuerzas oscuras de Lilith y poder confesar su amor a su amiga Carmen. Para lograrlo solo debe cumplir dos objetivos: olvidar su miedo para penetrar el bosque prohibido y liberarse del compromiso matrimonial que arregló su padre. ¿Podrá Lucas rescatar a su madre y salvar el alma de la Princesa Aradne? 
Esa es la gran historia que encierra El Bosque Prohibido, una magistral aventura de las manos de la escritora Carolina Iñesta. Llena de aventura, valor y fantasía.
Ficha en goodreads.

Este libro se publicó hace muchísimo tiempo y creo que ya no está disponible. Al menos, yo no lo encuentro ya en Amazon y la portada, para google, es como si no existiera (?)
Afortunadamente yo lo compré casi al poquito de que se publicase, aunque lo he tenido sin leer hasta este mismo año (no tengo perdón, lo sé).
Es una historia muy corta. Lo primero que me viene a la cabeza al pensar en este libro es que le faltan páginas, desarrollo, credibilidad. Lo he encontrado muy verde, como si fuese el primer borrador que surgió de la mente de la autora y le faltasen correcciones. No sólo por la trama y los personajes, sino también por la puntuación, la ortografía, la gramática... En ese aspecto sí que hace falta que se pula esta historia, porque las comas prácticamente están puestas al tuntún. (Por ejemplo, separando sujeto y verbo, cosa que me repatea en lo más profundo. Can't stand it, I'm sorry xD)
Luego, sobre la historia en sí, como he comentado, pienso que le falta mucho desarrollo. No porque no haya descripciones, que sí que las hay, sino porque todo va sucediendo muy rápidamente, sin tiempo para pensar, y es casi como si el protagonista consiguiera sus objetivos sin apenas esfuerzo, como si fuese una cuestión de suerte. Además, el tema del bosque prohibido... La verdad es que no me pareció muy bien llevado. Le faltó consistencia.
El protagonista, Lucas, es un chico muy humilde que siempre ha obedecido a su padre en lo tocante a no adentrarse en el bosque y limitarse a vivir y trabajar pacíficamente en el pueblecito donde residen. Sin embargo, como nos suele pasar a todos, en cuanto sus amigos lo retan a entrar, Lucas se aventura sin dudarlo y se lleva como acompañante a Carmen, la chica que le gusta, quien me ha caído bastante bien, la verdad, pues la he visto fuerte, valiente e independiente.
Y, tras entrar en el bosque y conocer a Aradne, empieza la verdadera misión de Lucas... que consistirá, ni más ni menos, en bajar al infierno.
Sin duda la historia es atrayente y adictiva, en especial en lo referente al bosque y al infierno. Pero, como digo, no me ha convencido porque le falta mucho desarrollo, las pruebas se superan demasiado fácilmente y Lucas apenas tiene que hacer esfuerzos (especialmente cuando la más lista y espabilada es Carmen). Más bien, se me ha asemejado casi a la narración de un videojuego, de esos en los que tienes que superar determinadas pruebas para obtener algo que te ayude a alcanzar tu objetivo final.
En fin, no sé qué habrá ocurrido con esta novela ni por qué está prácticamente desaparecida, pero, si la autora tiene previsto volverla a publicar en un futuro, mi humilde consejo sería que diese más forma a la historia: más desarrollo, más consistencia, más credibilidad. Y que repase muy bien el tema de la puntuación y la gramática, porque realmente son fallos que tienen fácil solución.
Mini-Reseñas (3): Junio 2015Título: Here come the boys Autora: Milly Johnson
Editorial: Simon & SchusterPrecio: 2'10€
Páginas: 100
Publicación: 22 de mayo de 2014
Género: Realista
Sinopsis (original en inglés): Angie Silverton and her husband are taking a much-needed holiday on the cruise ship Mermaidia, so the last person she hopes to bump into is her one-time best friend Selina who stole the love of her life and married him twenty years ago.
And what she needs even less is to be marooned in Malaga with Selina when both of them manage to miss boarding the ship in port.
It will take three days for them to travel across Europe to catch up with the ship again in Croatia. And in the company of each other twenty-four/seven, a lot of old baggage is going to be unloaded.
Sinopsis en español (traducida por mí): Angie Silverton y su marido se están tomando unas muy necesitadas vacaciones en el crucero Mermaidia, así que la última persona con la que ella espera encontrarse es su antaño mejor amiga, Selina, quien le robó al amor de su vida y se casó con él hace veinte años.Y lo que necesita todavía menos es quedarse abandonada en Málaga con Selina cuando las dos terminan por no subir a bordo en el puerto.Les llevará tres días viajar por Europa para reencontrarse con el barco en Croacia. Y en compañía la una de la otra las veinticuatro horas, se va a desenterrar mucha basura vieja.A la venta aquí.
Me encanta esta escritora. He leído los cuatro libros suyos que Ediciones Versátil publicó en español: El club del pudin, Tiramisú al ron, El club de las cinco y Al llegar la primavera. Los cuatro me encantaron y me quedé con muchas ganas de probar de nuevo la pluma de Milly Johnson. La pena es que, al parecer, no van a publicarse más libros suyos en nuestro idioma, al menos por ahora.
Así que me animé a hacerme con una de sus historias en inglés y esta fue la elegida. Here come the boys es una especie de secuela de Tiramisú al ron, cuyo título original es Here come the girls (*ironía modo on* me encantan las traducciones fieles *ironía modo off*). De hecho, me quedé muy sorprendida al ver que dos de los compañeros de viaje de Angie, Doreen y Vernon, son los que aparecen, aunque de forma secundaria, en Tiramisú al ron.
Here come the boys es la historia de Angie y Selina. Ambas fueron mejores amigas durante su adolescencia y juventud, pero todo se rompió cuando Selina empezó a salir con Zander aun sabiendo que Angie estaba enamorada de él. Aquello acabó con su relación para siempre...
O quizá no.
Veinte años más tarde, Angie está felizmente casada con Gil Silverton, el marido que cualquier mujer podría desear: atento, amable, simpático, comprometido, fiel, siempre poniendo a su esposa por delante de él, siempre procurando hacerla feliz, demostrarle su amor... En fin, una persona realmente maravillosa, ¡hasta yo me enamoré un poquito de él! Lo adoré y por eso me dio pena que el pobre lo pasara tan mal durante el viaje.
A causa de unos terribles mareos al no estar habituado a viajar en barco, Gil se ve obligado a pasar la mayor parte de sus vacaciones en el camarote, pero no quiere ni mucho menos que Angie se tenga que perder la experiencia de hacer un crucero por su culpa. Ella, claro está, quiere quedarse junto a él, cuidarlo hasta que se recupere, pero es el propio Gil el que le insiste para que disfrute del barco y para que visite, aunque sea sola, Málaga, la primera ciudad donde hacen escala.
De modo que Angie baja, visita la ciudad, disfruta de las vistas, los paisajes, el pisar tierra firme de nuevo... y se olvida por completo de la hora a la que le corresponde volver a bordo. La cual resulta ser antes de lo que ella creía y, cuando quiere darse cuenta, ve cómo el Mermaidia zarpa, dejándola a ella en tierra.
Es entonces, al pedir ayuda para poder regresar al barco, cuando Angie descubre que otra persona se ha quedado en tierra: ni más ni menos que Selina, su ex-amiga declarada. Las dos se ven obligadas a pasar tres días juntas, a ayudarse mutuamente para sobrevivir hasta que estén de vuelta en el barco, y eso, claro está, hará que viejas heridas se reabran... y que la verdad salga por fin a la luz.
Angie no puede ocultarlo: todavía siente mucho rencor hacia Selina, a pesar de los años y a pesar de que ella está ahora felizmente casada con Gil. Todo se debe a que, en su mente, Zander sigue siendo el hombre perfecto del que se enamoró en su juventud, y por eso no ha sido capaz de superar que él acabara casado con su amiga Selina. Ni aunque ésta haga ahora lo posible por llevarse bien con Angie, al menos mientras tengan que viajar juntas.
Milly Johnson hace magia con las palabras. Eso es todo lo que puedo decir tras haber terminado de leer esta historia corta que, a pesar de su longitud, contiene tanta magia y tantos sentimientos entre sus páginas. Los sentimientos de Angie, la auténtica Selina, el adorable Gil, la pareja formada por Vernon y Doreen... Todo ello, todos ellos, derrochan magia.
Leer esta novela ha sido una gran experiencia, no sólo por la historia y los personajes en sí (que también), sino por el hecho de haber leído a esta autora en inglés. Sí, he tenido que usar el diccionario más de lo que me gustaría, pero me ha servido para aprender palabras y expresiones en inglés, además de haber disfrutado de la lectura. Y de comprobar, de primera mano, lo increíblemente bien que escribe esta mujer.
Si no habéis probado nada de ella, no puedo dejar de recomendaros las cuatro novelas que tiene publicadas en español. Sin embargo, tampoco puedo dejar de animaros a que probéis su pluma en inglés, dando una oportunidad a Here come the boys, porque os aseguro que la vais a disfrutar, que os vais a enamorar, que vais a aprender (a no ser que tengáis un C2 de inglés, you know :P) y que va a ser una experiencia magnífica.
Leed a Milly Johnson. Leed la historia de Angie y Selina. Os animo a ello ;)
Y con esto y un bizcocho... :P
¡Nos leemos!

Volver a la Portada de Logo Paperblog