Aprovechando un viaje relámpago a Málaga, estuve en las rebajas y al final no se me dieron mal. Estoy bastante satisfecha ya que ha caido el vestido ibicenco y un bolso...pero no se parece al que puse en mi anterior post (el de Olivia Palermo). Además no me pude resistir a otras cosillas: Taking advantage a quick trip to Malaga, I went to the sales and finally they were very good. I'm satisfy because I bougth the Ibiza white dress and a hand bag...but It doesn't look like what I'm looking for (Olivia Palermo's bag). I also I couldn't resist to other things:
También me compré la blusa print naranjas, clon de Stella McCartney. Una falda fucsia con rizo en la cinturilla y este colorido collar que siempre me gustó y que tiene muchas posibilidades para combinar. Estas 3 cosas son de Zara. El vestido blanco ibicenco fue comprado en una tienda local de Málaga a un precio super económico y el abanico es de una de las tantas tiendas de souvenirs.
I also boutgh the oranges print blouse, Stella McCartney's clone a fuchsia skirt with bucle at the waist and this coloured necklace which always I loved it, it has unlimited possibilities of combination. These 3 things are Zara The ibizan white dress was boutgh in a local shop of Malaga and it was very cheap and the fan is from one of many souvenirs local shops.
El bolso es de Zara Trafaluc
The hand bag is Zara Trafaluc
He de decir que las rebajas de Zara no han sido para tirar cohetes ya que han rebajado la ropa y los artículos muy poco. También he visto que cosas que eran de temporada de verano, como el collar de plumas clon de Dior, lo han vuelto a poner para la nueva temporada, algo que me ha dado mucha rabia.
I've to say that Zara sales haven't been good because they have very little price reduced. I've also seen that things that belonged to the summer season, now are new season and they aren't reduced their price, as the feathers necklace Dior clone, which has given me very hungry.
Y a vosotr@s, ¿Qué tal se os han dado las rebajas?
And you? How about the sales?