
Carl es un policía del departamento de homicidios que debido a un error del pasado se ve relegado a resolver casos inconclusos del pasado en el recién creado Departamento Q del Ministerio del Interior. Como compañero le asignan a un policía de origen árabe llamado Assad, con el que pronto congeniará. El primer caso al que se enfrentarán estos dos agentes es el de la desaparición de una figura de la política local llamada Merete y que se declaró que se había suicidado. Pero Carls y Assad irán removiendo el pasado hasta descubrir que todo lo que sucedió no es lo que se reflejó en el informe final.

