Revista Libros

Momento Musical (23)

Publicado el 10 septiembre 2011 por Selene

Momento Musical (23)
Miércoles musicales es un post original del blog Crazy Book Slut que adapto al español por el blog  Librohólicas. Consiste en que todos los Miércoles subes una canción que te guste, pero como yo no se si pueda publicar todos lo miércoles una canción, he realizado una variación de la sección y lo he dejado en MOMENTO MUSICAL para los que no saben un momento musical es una parte de una canción en la cual se toca un instrumento pero no existen voces. 

Siempre he alucinado con esta parte de la película Moulin Rouge, me encanta la voz de todos artistas que participan en la versión de Roxanne, pero en especial del actor que realiza la introducción de la canción.Les dejo esta genial versión de Roxanne en inglés y españolWill drive you!Will drive you!Will drive you!MAD!
ROXANNEYou don't have to put on that red lightWalk the streets for moneyYou don't care if it's wrong or if it is rightROXANNEYou don't have to wear that dress tonightROXANNEYou don't have to sell your body to the night
His eyes upon your faceHis hand upon your handHis lips caress your skinIT'S MORE THAN I CAN STAND!
Why does my heart cry?ROXANNE! (ect.)Feelings I can't fight!You're free to leave me butJust don't deceive me!...And please believe me when I sayI LOVE YOU!
Y yo que te quiero tanto que voy hacerMe dejaste, me dejaste por un monton de monedasEl alma se me fue Se me fue el corazonYa no tengo ganas de vivir Porque no te puedo convencer Que no te vendas corazon
ROXANNE!You don't have to put on that red light!You don't have to wear that dress tonightROXANNE!You don't have to put on that red lightROXANNE!You don't have to wear that dress tonight!ROXANNE!ROXANNE!ROXANNE!ROXANNE!
Why does my heart cry?Feelings I can't fight!ROXANNE!ROXANNE!I love you!I love you!I love you!I love you!
¡Te volveremos!¡Te volveremos!¡Te volveremos!¡LOCO!
ROXANNENo tienes que encender la luz rojaCaminar las calles por dineroA ti no te importa si está mal o si está bienROXANNENo tienes que usar ese vestido esta nocheROXANNENo tienes que vender tu cuerpo a la noche
Sus ojos sobre tu cara Su mano sobre tu mano Sus labios acarician tu piel ¡ES MÁS DE LO QUE PUEDO SOPORTAR! 
¿Por qué llora mi corazón?¡Roxanne!  ¡Sentimientos contra los que no puedo luchar! ¡Eres libre para dejarmePero no me engañes! ¡... Y por favor cree cuando digo ¡TE AMO! 
Y yo que te quiero tanto que voy hacerMe dejaste, me dejaste por un montón de monedasEl alma se me fue Se me fue el corazónYa no tengo ganas de vivir Porque no te puedo convencer Que no te vendas corazón¡ROXANNE!¡No tienes que encender la luz roja! No tienes que usar ese vestido esta noche¡ROXANNE!No tienes que encender la luz roja¡ROXANNE!No tienes que usar ese vestido esta noche¡ROXANNE!¡ROXANNE!¡ROXANNE!¡ROXANNE!
¿Por qué llora mi corazón? ¡Sentimientos contra los que no puedo luchar! ¡ROXANNE!¡ROXANNE!¡TE AMO! ¡TE AMO! ¡TE AMO!¡TE AMO!

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revista