Musa McKim: 2 poemas:

OH, OH

Quiero permanecer con el verano.
Puedes ir y coger la trenca
de tus veinte años con barras y estrellas
y correas con abalorios indios.
Quiero estar con los indios.
    Musa McKim en barco a Panamá.    Fotografía de Joshua Nefsky y Sarah Wells.

BROOKLYNS
Creí que era un lugar.Míralo, mucho después, alto en el día.Parece una casa. Creí que era un poemamío. Debo haberlo soñado.Creí que eraacerca de un lugar.
Sólo te afectanlas realidades, no mis amenazasni mis temores. Especialmente cuando duermes,la cabeza sobre la almohada.
Musa McKim en Línea y Poesía.
Traducción de Jon Juaristi.