Revista América Latina

Hacer changuitos

Por Mexinol
Hoy el asunto va de una chorrez, esto de "changuitos" a algunos nos podrá sonar a los famosos conguitos que no comíamos en el recreo, pero nada tiene que ver con ello. En México chango se le llama a los monos, no me preguntéis la etimología porque no tengo NPI y no tengo ganas de andar investigandooslo, que al fin y al cabo he dicho que este comentario iba a ser una chorrez.
Los changos suelen andar saltando de rama en rama y muy comúnmente se abraza a ellas haciendo nudos con sus largos brazos, patas y cola, así pues en la mente nos queda esa imagen de un animal retorcido en una rama para evitar caerse, si ahora trasladamos esa imagen a la mano de las personas, podremos ver como los dedos se retuercen entre sí para tener una imagen de una especie de chango en nuestras manos. 
De esta imagen de la mano con los dedos retorcidos, analizamos el vocabulario y enlazamos eso de "hacer changuitos" con el simple y llano acto que en gachupilandia conocemos como "cruzar los dedos".
El significado de cruzar los dedos no es diferente en uno u otro lado del charco, se suele hacer con la idea de que esto nos traerá suerte en lo que vamos a emprender, en la compra de un billete de lotería, o en aprobar el examen que acabamos de contestar.
Algunos "hacen changuitos" con las manos en la espalda cuando juran y perjuran por los dioses aztecas que lo que están diciendo es verdad divina y absoluta, cuando la realidad es que es una metira como una catedral, pero el hacer changuitos los exonera de condenarse al fuego eterno por hacer ese juramento en falso.
En fin, que hacer changuitos es una simple expresión muy usada en México, y si alguna vez lo oyes, ahora sabes susugnificado

Volver a la Portada de Logo Paperblog