Protagonizada por un joven ninja, Naruto debutó en el número 43 de 1999 del semanario Shōnen Jump y rápidamente se convirtió en un éxito indiscutible hasta su cancelación en 2014, habiendo sido recopilado en más de setenta volúmenes que figuran entre los principales superventas del manga [1]. En 2002 comenzó su adaptación al animé, con la misma fortuna, habiéndose producido también varios largometrajes.
Jun Esaka es especialista en novelitas ligeras, en particular adaptaciones de grandes éxitos del manga y el animé, como One Piece, Pokemon o Naruto, a la que ha dedicado ya cuatro títulos, entre los que debemos destacar “Sasuke Retsuden: Uchiha no Matsuei to Tenkyū no Hoshikuzu” (“La historia de Sasuke: Los descendientes de los Uchiha y polvo de estrellas en la esfera celeste”), editada en 2019 por Jump Books, el sello impulsado por Shueisha para explotar de modo novelizado los éxitos de su revista insignia, Shōnen Jump. El libro fue acompañado por las ilustraciones del propio Masashi Kishimoto (1974), el creador de la franquicia.
"Dragones" vigilantes y ejecutores
La novela cuenta la dura vida en el penal del lejano reino de Redaku, donde cualquier intento de fuga de los internos es inmediatamente abortado por los “dragones” que hacen las veces de vigilantes. En realidad se trata de fósiles de dinosaurios devueltos a la vida por Zansūru, un científico loco al servicio del primer ministro de Redaku con la ayuda del ninja Jiji, que ha sido coaccionado a hacerlo para poder estar con la mujer que ama...
Pero el personaje revelación de la historia es Menō (瑪瑙: “ágata”), un raptor con cierto parecido a Blue (Jurassic World) al que Kimura ilustra con unas garras anteriores tan largas que parece un cruce
con Therizinosaurus. Por si fuera poco, están envenenadas (al parecer, Jiji guarda un tarro del mismo veneno). La influencia de los raptores de la franquicia de Spielberg podría explicar que Menō no presente plumas, a pesar de que en el manga aparecen muchos otros dromeosaurios emplumados de pies a cabeza.
Shingo Kimura dibujó la adaptación de la novelita al manga entre el 23 de octubre de 2022 y el 23 de abril de 2023 en la revista digital Shônen Jump+, y el último año fue además recopilado en dos tankōbon
(volúmenes compilatorios). También hubo una versión en animé, en los episodios #282 al #286 (8 de enero al 5 de febrero de 2023) de la serie derivada Boruto.
Sasuke Retsuden. Volumen 2
Sasuke acabará enfrentándose a Menō en la escena más épica de la historia, como puedes ver en la siguiente escena, sacada del animé: ¡Ninjas contra dinosaurios zombies!
-----
[1] En España, ha sido editado en 60 volúmenes (2002-2012) por Glénat, a los que siguieron los 72 (2013-2021) de Planeta, que a partir de 2018 comenzó la publicación del spin-off Boruto.