Revista Regiones del Mundo

Navidad VS Tet (Año Nuevo Lunar) en Vietnam

Por Millopiriz

¿Sabes que en Vietnam a pesar de ser mayoritariamente budistas celebran la Navidad? ¿Y sabías que Vietnam se rige por el calendario lunar y su celebración se denomina TET? Hemos querido fusionar estas dos celebraciones que marcan el inicio del nuevo año en Occidente y en algunos países de Oriente (no todos se rigen por el calendario lunar) para explicaros cómo viven los vietnamitas ambas fechas.

Navidad

Aunque su población es principalmente budista (con tan solo un 20% de católicos), la Navidad en Vietnam está entre las cuatro celebraciones más importantes del año junto con Tet (celebración del Año Nuevo Lunar de la que hablaremos más adelante), Festival del Medio Otoño o Festival de la Luna y el cumpleaños de Buda.

Para los que visiten tierras vietnamitas durante la época navideña, encontrarán esta celebración peculiar y graciosa. Vietnam suele mantener su actividad laboral durante los días importantes de la Navidad; sin embargo, escucharás los villancicos navideños allá donde vayas y verás que las tiendas se engalanan con elaboradas decoraciones. Sin duda, el día en el que los vietnamitas se echan a la calle para hacer planes familiares es la Nochebuena (24 de diciembre), en la que encontraremos multitud de eventos en la calle y fiestas para jóvenes que celebran este día tan especial hasta altas horas de la madrugada.

Hay personas que las vive las Navidades de una manera especial, como Nguyen Minh Tuan que continúa con su trabajo (recolectar basura y residuos) por los Distritos 3 y Phu Nhuan de Ho Chi Minh City pero adornando su vehículo con un toque navideño.
Sobre todo en el centro de las grandes ciudades, las calles se engalanan de decoraciones navideñas y los vietnamitas salen en sus motos para llenar puntos importantes como la Catedral de Notre Dame (Ho Chi Minh City) o la Catedral de San José (Hanoi). El tráfico está cortado a los coches en el centro de las dos grandes ciudades y el ambiente festivo que se respira en torno a las catedrales nos hará sentir que estamos en un país occidental en el que sí celebra la Navidad como tal. Normalmente, los que sí practican la religión cristiana atienden la misa de media noche el mismo día 24 para luego volver a casa y disfrutar de un atracón de comida al más puro estilo navideño.

navidad-y-tet-vietnam

La Catedral de San José en Hanoi engalanada con decoraciones navideñas

Debido a la influencia que dejaron los franceses en Vietnam, todas las iglesias mantienen la tradición de exponer las figuras del portal de belén o nacimiento del niño Jesús junto a sus fachadas. Como curiosidad, me gustaría contar que cuando estuve viviendo en Vietnam por primera vez (2013) visitó una calle en el distrito 8 de Ho Chi Minh City (Phạm Thế Hiển) que tiene como tradición sacar sus nacimientos a pie de calle. Una especie de competición entre todos los vecinos de esta estrecha calzada (interminable, por cierto) para ver quién tiene la decoración más bonita; todo ello se recorre en moto (se montan largas colas y acaba siendo una procesión) lo que le otorga el toque vietnamita.

En definitiva, podemos decir que para ellos la Navidad es una celebración que han adoptado de Occidente más que una festividad religiosa (practiquen el catolicismo o no). Con suerte para los visitantes, coincide con la temporada alta de turismo y siempre hay un montón de actividades por hacer.

TET o año nuevo lunar

Tet Nguyen Dan (conocido como ”Tet ”) es la fiesta vietnamita más importante y consiste en la celebración del Año Nuevo Lunar. Ya que la fecha se toma del calendario lunar, los días de celebración suelen variar aunque siempre suele caer a finales de enero o principios de febrero, exactamente al mismo tiempo que el Año Nuevo Chino.

Aunque ya hablamos en un post anterior de cómo los vietnamitas festejan Tet, en este artículo queremos resaltar las similitudes con la Navidad: ambas son celebraciones que se viven en familia y que ahondan en tradiciones antiguas. Los vietnamitas comienzan a celebrar Tet hasta un mes antes (no muy diferente a la navidad) por lo que a comienzos de enero ya veremos por las calles los adornos típicos, las máscaras y el rojo por todos lados.

navidad-y-tet-vietnam

Al igual que la Navidad, Tet se celebra en compañía de familiares y seres queridos

Aunque es una festividad que se celebra en casi todo el Sudeste Asiático, cada país lo celebra a su manera con sus propias tradiciones y costumbres por lo que se vive de manera diferente según donde estemos. Para los vietnamitas es una fiesta asociada a la pureza y la renovación, de ahí que dediquen los días previos a Tet para limpiar sus casas a fondo (aunque luego mantienen la basura durante los tres días más significativos de la celebración para después limpiarlas otra vez de nuevo).

Al igual que la Navidad con sus mazapanes y dulces típicos de estas fechas, los vietnamitas se frotan las manos cuando llega Tet ya que esta festividad trae deliciosos y suculentos manjares. La tarta Bánh chưng, envuelta en hoja de banana y rellena de arroz, cerdo y judías verdes, representa el alimento por excelencia para el Tet y podrás encontrarla en todos los supermercados y tiendas de alimentación en todo el país.

año nuevo chino vietnam

Bánh chưng es el alimento preferido de los vietnamitas para celebrar Tet

Otra similitud que encontramos tiene que ver con los petardos, tambores y campanas que también se utilizan en las celebraciones culturales y bailes típicos del Tet, lo que podríamos comparar con los villancicos navideños. Por otra parte, los regalos también forman parte de Tet pero de una manera un tanto peculiar: sobres rojos con dinero denominado “lucky money” (el dinero de la suerte”). Los sobres rojos simbolizan la suerte y la riqueza; normalmente las personas mayores regalan sobres rojos sellados para los más jóvenes, no sin antes estos han debido saludar y felicitar la festividad a sus mayores de los que también reciben consejos además del preciado sobre con el lucky money.

Navidad VS Tet (Año Nuevo Lunar) en Vietnam

Los festivales con referencias a la cultura vietnamita se repiten por todo el país durante Tet

¿Has vivido la Navidad o el Año Nuevo Lunar (Tet) en Vietnam? ¿Qué te han parecido? ¿Habéis encontrado similitudes entre ambas a pesar de las diferencias culturales? Cuéntanos tu experiencia.


Volver a la Portada de Logo Paperblog