Neon Genesis Evangelion: Shito Ikusei (Neon Genesis Evangelion: Angel Raising Project) de WonderSwan ha sido traducido al inglés por Anime Game Translations Team.
Desarrollado por Soft Machine (Grand Master, Crisis Beat, Lucifer Ring, Pocket Fighter (WonderSwan)) y distribuido por Bandai en 1999 en exclusiva para Japón, es como un juego de Tamagotchi en el que se tiene que criar a un ángel que puede evolucionar en más de 20 formas distintas, pero además de estos elementos de crianza este juego destaca porque está protagonizado por Ryoji Kaji y permite explorar Tokyo-3 para interactuar con el resto de personajes de este mítico anime, además de tener un modo para combatir contra otros ángeles.
El parche para poder jugar Neon Genesis Evangelion: Shito Ikusei en inglés se puede descargar desde ROMhacking.net y está disponible en dos formatos, .IPS y .xdelta, así que puede ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con estos archivos, como Lunar IPS o Floating IPS para .IPS y xdeltaUI o Delta Patcher para .xdelta.
Nota: Anime Game Translations Team también ha publicado una guía de este juego en GameFAQs.