El nuevo podcast de Spotify y Higher Ground, The Big Hit Show, está completamente dedicado a la historia de la cultura pop, y pocas cosas son tan históricas como la historia de la franquicia Pokémon. Ahí es donde establecieron sus sitios en la tercera temporada, explorando varias anécdotas únicas.
Una anécdota sorprendente en retrospectiva, pero en realidad no tan sorprendente, es el hecho de que ninguna cadena estadounidense quería retomar la pokemon animado. Con un miedo general a las cosas extrañas que parece ser la razón principal, es solo una sorpresa considerando lo masivo que se ha vuelto Pokémon desde entonces.
Como dice el escritor/productor Norman Grossfeld: “Una de las cosas que tuvimos que hacer una vez con solo mirar el programa es que había un millón de letreros en japonés de fondo. Dijimos que teníamos que eliminar eso y simplemente convertirlo en un lenguaje no específico o usar gráficos para que los niños en Alemania no pensaran que es un programa estadounidense, los niños en Italia no pensarían que era un programa alemán. Simplemente tenía que funcionar para los niños en todas partes. Podían creer que esta era su tierra”.
El presentador Alex Pappademas continúa: “Norman y 4Kids produjeron un piloto para la versión estadounidense, pero incluso con los elementos visuales obviamente japoneses suavizados, se encontraron con problemas. A pesar del éxito del programa en Japón, las cadenas de televisión estadounidenses no lo querían. Norman fue a Fox Kids. Para niños WB. A Nickelodeon. A la Red de dibujos animados. Nadie estaba interesado. Sin una red a bordo, decidieron sindicar el programa, lo que significaba que tenían que vender Pokémon personalmente a una estación de televisión en un mercado a la vez”.
Puede ver el podcast aquí o, para algo diferente, ver nuestra vista previa de Splatoon 3.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure