NightCry de PC ha sido traducido al español por Traducciones Ippatsu.
Desarrollado por Nude Maker (Steel Battalion, Infinite Space, Senritsu no Stratus) y distribuido por Playism en 2016, Tokyo Dark es una aventura gráfica en 3D y con elementos de survival horror que fue creada por Hifumi Kuono, creador de la franquicia Clock Tower, contando con la colaboración de Takashi Shimizu (director de la película Ju-On (La maldición)) y Masahiro Ito (ilustrador y diseñador de monstruos en los tres primeros Silent Hill).
El parche para poder jugar NightCry en español se puede descargar desde Traducciones Ippatsu y tiene que ser aplicado a la versión de Steam arrastrando la carpeta "NightCry_Data" dentro de la carpeta principal del juego, sobrescribiendo los archivos originales.
Junto al parche se incluyen dos extras:
- La carpeta "Anexos" tiene unas imágenes con los mensajes de texto del móvil traducidos al español, ya que por problemas técnicos en el juego no han podido ser traducidos y se muestran en inglés.
- La carpeta "MANUAL" tiene un manual de instrucciones traducido al español.