Norte y Sur
Autora: Elizabeth Gaskell
Editorial: AlbaSaga: No.Fecha de lanzamiento: 1855 se publicó. Esta edición es de 2005.ISBN: 84-84282597Páginas: 544
A través de la historia de Margaret Hale, una joven del Sur de Inglaterra que por circunstancias familiares se ve obligada a trasladarse al Norte, a la ciudad industrial de Milton- un trasunto apenas disfrazado de Manchester-, Elizabeth Gaskell plasma de forma magistral los conflictos sociales y políticos derivados de la revolución industrial en la Inglaterra de mediados del siglo XIX. Para la heroína, el Sur donde ha nacido simboliza el idilio rural, el triunfo de la armonía social y el decoro: frente a él, el Norte es sucio, rudo y violento. Sin embargo, a medida que va penetrando en ese nuevo mundo y sus distintos estratos- desde Bessy, la joven obrera enferma y su padre, líder sindical, hasta John Thornton, dueño de una fábrica textil, por quien siente una creciente atracción-, tendrá que ir corrigiendo sus prejuicios; y del mismo modo, su condición de mujer subordinada evolucionará hacia una madura aceptación de sí misma y de sus sentimientos.
Norte y Sur es ante todo una novela de personajes que crecen, actúan, piensan y sienten. Las contradicciones de la Inglaterra industrial se entrelazan con una historia de amor apasionada y curiosamente moderna, entre dos seres capaces de tratarse como iguales a pesar de todas las diferencias que los separan.
Primera frase -¡Edith!-susurró Margaret con dulzura-.¡Edith!
Norte y Sur es una de esas novelas con gusto que querréis tener al lado durante todo el fin de semana para engullir. Y seguir poco después viendo la excelente adaptación de 2004 de la que ya os hablé en este post.
En la amplia escala de la historia literaria, Elizabeth Gaskell es mejor conocida por su biografía de Charlotte Brontë. Sin embargo, debida a las recientes adaptaciones de su trabajo para televisión incluyendo este libro más Cranford y Esposas e Hijas, ha disfrutado de un regreso más bien merecido.
Norte y Sur se sitúa en el Milton de ficción, presumiéndose ser el Manchester a mediados de 1850. La historia es contada desde la perspectiva de la joven Margaret Hale del sur de Inglaterra que se muda con sus padres a Milton, en el norte. Inmediatamente es golpeada no solo por la monotonía del tiempo sino también por la gente, la ciudad, y los alrededores. Anhela el calor, el sol, las rosas silvestres, y los días sin preocupaciones de la ociosidad que disfrutó en el sur. Todos los que conoce en Milton, incluyendo al pupilo favorito de su padre el señor Thornton, parecen rallar contra los valores sureños, pareciendo que la única preocupación sea el tiempo y el dinero gastados. A medida que la historia avanza, vemos a Margaret sufrir a través de muchos cambios, tanto circunstanciales como psicológicos. Sus experiencias con los pobres y las clases dominantes industriales le hacen repensar sus ideas sobre Milton y su gente.
"Las nubes nunca aparecen en la zona del horizonte que esperamos."
Muchos lo llaman una novela social, proporcionando una visión de las ideas sobre la religión, las clases y el género. Sin embargo, el corazón de Norte y Sur es un romance, que tocará de pleno tu corazón. Los personajes están maravillosamente retratados y la historia tararea a un ritmo agradable para un libro de su longitud. Ahora lo único que lamento es no haber leído esta joya de la literatura clásica antes, porque ha sido una experiencia maravillosa.