Revista Cine

Notas sobre el cinematógrafo, de Robert Bresson

Publicado el 03 septiembre 2013 por José Angel Barrueco
Notas sobre el cinematógrafo, de Robert Bresson
Por fin he leído este libro de culto del cineasta clásico Robert Bresson, que para muchos cinéfilos, críticos y directores de cine y aficionados es una especie de biblia o de manual de instrucciones. Contiene anotaciones, aforismos, pensamientos muy breves sobre la dirección cinematográfica, sobre el montaje y la importancia de los actores y de la imagen. Creo que, de vivir hoy, Bresson se hubiera sentido cómodo en Twitter, pues casi todas estas notas son miniaturas, pequeñas frases que caben en una caja de texto de 140 caracteres. Os dejo con algunas: Montar una película es enlazar las personas unas con otras y con los objetos a través de las miradas. ** De dos muertes y de tres nacimientos. Mi película nace por primera vez en mi cabeza, muere en el papel; la resucitan las personas vivas y los objetos reales que utilizo, que son inmolados en el celuloide pero que, dispuestos en un cierto orden y proyectados sobre una pantalla, se reaniman como flores en agua. ** Que se la unión íntima de las imágenes lo que las cargue de emoción. ** No corras tras la poesía. Ella penetra por sí sola a través de las junturas (elipsis). ** Quien puede con lo menos puede con lo más. Quien puede con lo más no necesariamente puede con lo menos. ** Barbarie ingenua del doblaje. Voces sin realidad, que no se corresponden con el movimiento de los labios. A contra-ritmo de los pulmones y del corazón. Que “se han equivocado de boca”. ** Rodaje. Tu película tiene que parecerse a lo que ves cuando cierras los ojos. (En todo momento tienes que ser capaz de verla y de oírla entera). ** Cuando un sonido puede reemplazar una imagen, suprimir esa imagen o neutralizarla. El oído va más hacia el interior, el ojo hacia el exterior. ** Un sonido nunca debe acudir en auxilio de una imagen, ni una imagen en auxilio de un sonido. ** Un actor extrae de sí lo que en verdad no está en él. Ilusionista. ** La visión del movimiento produce felicidad: caballo, atleta, pájaro. ** Tu película no está hecha para pasear los ojos, sino para penetrar en ella y ser absorbido por entero. ** No se crea agregando, sino suprimiendo. Otra cosa es desarrollar. (No desplegar). [Árdora Ediciones. Traducción de Daniel Aragó Strasser]

También podría interesarte :

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Quizás te interesen los siguientes artículos :

  • Tom Hanks, otra vez como Robert Langdon

    Hanks, otra como Robert Langdon

    Sony Pictures ha confirmado que el actor interpretará por tercera vez a Robert Langdon en la adaptación de Inferno, la cuarta novela de la saga de Dan Brown... Leer el resto

    Por  Despiram
    CINE, CULTURA Y OCIO
  • Cuckoo's Calling de Robert Galbraith

    Cuckoo's Calling Robert Galbraith

    Cuckoo's CallingRobert Galbraith (J.K. Rowling)Editorial: Little, Brown Book GroupISBN: 978-1408703991Género: PolicíacoDespués de perder su pierna de una mina... Leer el resto

    Por  Hsusurradas
    CULTURA Y OCIO, LIBROS
  • La narrativa histórica de Robert Graves

    narrativa histórica Robert Graves

    Robert Ranke Graves (Wimbledon, 1895-Deyá, Mallorca,1985)Nacido en Wimbledon en 1895, Robert Ranke Graves, en el seno de una familia de aristócratas ingleses, e... Leer el resto

    Por  Verdi0381
    CULTURA Y OCIO, LIBROS, LITERATURA, OPINIÓN, TALENTOS
  • Autores lectores #6: Robert Masello

    Autores lectores Robert Masello

    Mis queridos arrebatadores, en esa ocasión, me complazco en presentar a un autor cuyos libros suelen mezclar la realidad histórica con elementos de terror.... Leer el resto

    Por  Bdebabel
    CULTURA Y OCIO, LIBROS, LITERATURA
  • El canto del cuco. Robert Galbraith

    canto cuco. Robert Galbraith

    "La agitación en la calle era como el zumbido de las moscas. Los fotógrafos se apiñaban tras las vallas vigiladas por la policía, con sus grandes cámaras... Leer el resto

    Por  Mientrasleo
    CULTURA Y OCIO, LIBROS, LITERATURA
  • 30 años sin Robert Aldrich

    años Robert Aldrich

    Puede que Robert Aldrich no goce de la fama ni de la reputación de muchos de sus colegas de profesión, pero para el que suscribe siempre fue uno de los... Leer el resto

    Por  Elgranleblogski
    CINE, CULTURA Y OCIO
  • Crítica: Machete 2 (2013) de Robert Rodríguez

    Crítica: Machete (2013) Robert Rodríguez

    FICHA TÉCNICA Género: Acción Intérpretes: Danny Trejo, Mel Gibson, Michelle Rodríguez, Sofia Vergara, Charlie Sheen, Cuba Gooding Jr. Director: Robert... Leer el resto

    Por  Proyectorf
    CINE, CULTURA Y OCIO