Noticias de la noche (Tusquets)

Título: Noticias de la noche (Nυχτερινό δελτίο)
Autor: Petros Márkaris
Año: 1995
Edición: Tusquets, Barcelona 2012

«Poco después del asesinato de un matrimonio de inmigrantes albaneses, un hombre, también de origen albanés, se confiesa autor del crimen. El caso, en apariencia cerrado, se desvela mucho más sórdido y complejo cuando aparece asesinada Yanna Karayorgui, la periodista especializada en sucesos de Hellas Channel, una de las cadenas de televisión más importantes del país. Kostas Jaritos, comisario del departamento de Homicidios de Atenas, recibe el encargo de dirigir las investigaciones. Genuino antihéroe de novela negra, Jaritos recurrirá a su intuición, cinismo y experiencia para desentrañar una turbia trama de comercio clandestino, en la que están en juego intereses económicos de importantes organizaciones no sólo albanesas, sino también griegas. Y, de paso, tendrá que descubrir al asesino de Yanna Karayorgui» (de la contraportada).

Primera entrega de la serie del comisario Jaritos. He leído ya unas cuantas de Márkaris y siempre me gustan. Las tramas son cotidianas, no hay asesinos en serie ultralocos, la gente mata por pasión (de cualquier tipo: amorosa, económica, orgullo,...). Y Jaritos y su mujer son muy simpáticos. El único "pero" es el afán del autor por contarnos pormenorizadamente los trayectos del policía por Atenas. A veces se hace pesado, pero supongo que para los griegos tendrá su punto. Otro "pero" son los nombres, impronunciables y difíciles de recordar, aunque en esto hay poco que hacer. Márkaris siempre recomendable.