Revista Libros
Novedad México: 'ABCdario de porquerías' de Monserrat Hawayek y Paulina Barraza
Por Carmen F. EtrerosABCdario de porquerías,
Montserrat Hawayek (texto), Paulina Barraza G. (ilustraciones),
México, Jus, 2010, 84 páginas.
Literatura infantil, Refranes
Javier Munguía
Un abecedario de porquerías, sí, pero también un diccionario de inglés-español, otro de sinónimos, un volumen de datos curiosos, refranes y chistes, una colección de cuentos y una divertida forma de enterarte de por qué y cómo tu cuerpo expulsa toda clase de desechos, y de paso mandar los falsos pudores a volar: todo eso y quizás algo más es esta obra escrita por Montserrat Hawayek e ilustrada por Paulina Barraza, publicada en fechas recientes por la editorial Jus.
¿Te has preguntado alguna vez por qué babeas tu almohada mientras duermes? ¿O por qué te crecen las uñas? ¿O por qué cuando despiertas te apesta la boca? ¿O quizá por qué aparece esa vergonzosa rayita canela en tus calzones? Este libro te ofrecerá las respuestas que siempre quisiste saber y tal vez los adultos no supieron darte, pensando que de esos temas no se habla porque no son de buen gusto. Incluso te enterarás, leyendo ABCdario de porquerías, de quién inventó el primer escusado y cuándo, así como qué le pasa a tu estómago cuando te obliga a ir al baño a cada rato.
En los cuentos que acompañan algunas de las definiciones de este diccionario tan singular sabrás qué pasaría si los mocos, los dedos y la ropa sucia hablaran. ¿Te imaginas? ¿Qué se te ocurre que dirían de ti? Además, algunos de estos relatos te revelarán que de las porquerías también puede salir poesía. ¿No me crees? Te copio unas líneas del libro: “la rayita que se queda en las pantaletas es el rastro del lápiz labial de una caquita enamorada que le dio un beso a nuestras pompis”.
Las ilustraciones del libro no se conforman con repetir las imágenes que vemos todos los días; más bien imaginan un mundo en el que todo puede ocurrir. Por ejemplo: que la ropa tenga ojos, o que de tu saliva se formen animales de colores, o que los gases que expulsas hagan volar paletas, caramelos y chocolates.
Si eres uno de esos niños, incluso uno de esos adultos, a los que les gusta aprender cosas nuevas al mismo tiempo que se retuercen de la risa, sin duda ABCdario de porquerías es tu libro.