En versión original:
En castellano:
Tengo muchos pensamientos sobre este trailer. Pero la verdad es que ya dije todo en mi Twitter, así que me voy a limitar a copiar y pegar mis impresiones en orden cronológico, para que veáis cómo he ido formando mis ideas.
"El trailer de Batman v Superman está pasado de vueltas y revela demasiado. Y ME ENCANTA. Puro cómic. La casa por la ventana. Adiós, Nolan."
""ME ENCANTA" significa que probablemente será tan chorra como divertida. Y que celebra lo que es."
"Pero en serio, te cuenta toda la peli el hijoputa."
"JAJAJAJA lo he visto otra vez. Aaah, va a ser TAN gilipollas... pero insisto, divertida fijo. Y Batffleck se lo va a comer tó."
"Lamentable que no vayamos a tener un Luthor serio de una puta vez. Tanto reboot para hacer lo de siempre."
"Ahora es cuando me odiáis por decir que como película, se ve en unos segundos que Civil War es mejor. Adiós, lo siento, ha sido un placer."
"Jajajoder, en serio, está entre Batman Vuelve y Forever, mezclado con Superman III y con el triple de presupuesto. MARAVILLOSO."
"Doy gracias a este trailer por acabar con la tontería de "es que DC hace pelis serias y profundas"."
"Pero que el trailer usa JUMP CUTS (que en la peli no estarán). Va puestísimo. Está por ver si de verdad representa a la peli."
"¿Por qué desviarse tanto del anterior trailer? ¿Cuál refleja mejor el tono y estilo del film? OJALÁ SEA ESTE."
"De aquí a marzo nos meten otro trailer fijo, por cierto."
"Ojalá Batman vea a Superman por 1ª vez y diga "hostia, pero si eres Clark Kent. Tío, eres tú sin gafas, no me jodas"."
"Lo digo porque aquí pasan de cambiar la personalidad y el lenguaje corporal."
En fin, que parece de dibujos animados en el buen sentido. Despiporre, hombre. Va a molar. No sé si será chorra en plan inteligente o chorra a secas, pero esto hay que verlo.
P.D.: Tranquilos, este mes vuelvo a la carga. El post-celebración de 'El Retorno del Jedi' y la última retrospectiva de Buffy están de camino. Y un poco más adelante, 'Jessica Jones'.