Obama es persona non grata en Brasil, dicen movimientos sociales

Convocatoria
Movimientos sociales brasileños dicen que el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, es persona no grata en Brasil y se oponen a su presencia en nuestro país.
El actual representante de los Estados Unidos mantiene la postura belicosa de ocupar países y agredir a las personas en nombre de la "lucha contra el terrorismo". Obama ha reiterado que el objetivo fundamental de su Gobierno en el sector externo es la reafirmación de la hegemonía estadounidense en el mundo, incluso en el ámbito militar.
Decimos que la Obama es persona no grata en Brasil porque, como los latinoamericanos, sabemos que la política de los Estados Unidos a América Latina no ha cambiado en absoluto. No aceptamos el mantenimiento del bloqueo a Cuba, la provocación contra Venezuela, Nicaragua, Bolivia y Ecuador.
El Gobierno de Obama apoyó el golpe de estado en Honduras, que se retiró el Presidente Manuel Zelaya de alimentación y mantiene el apoyo del Gobierno actual, que es denunciado por numerosas violaciones de los derechos humanos. Como una recompensa por su apoyo nos obliga a los estafadores, había instalado dos nuevas bases militares en este país.
La expansión de nosotros hemos seguido la presencia militar en la región, tanto las iniciativas dirigidas a instalar nuevas bases militares en Colombia, como el movimiento de tropas en Costa Rica y Panamá.
La disputa por el petróleo está en el corazón de guerras promovidas por el imperialismo estadounidense. En el caso de Brasil, poco después de que el descubrimiento de petróleo en las aguas del Atlántico Sur, reactivada la Cuarta flota de la Armada y conversaciones, aún ir a estos buques de guerra de aguas pacífica de la OTAN. La inmensa pre-salt, estima por lo menos 10 billones de dólares, atrae a la codicia de los Estados Unidos. Sin duda, negro y oro es uno de los principales motivos de que el Presidente estadounidense llegando a nuestro país.
Obama también condujo a la organización del Tratado Atlántico de Norte que tiene un "nuevo concepto estratégico" de que reclama el derecho a intervenir militarmente en cualquier región del planeta. Estados Unidos nunca renunció a dominar a nuestros países y nuestro continente todavía está considerando su área de influencia.
Los Estados Unidos, bajo la Presidencia de Barack Obama, hablan de derechos humanos, pero conservan los cinco héroes cubanos injustamente encarcelados y reafirmar el apoyo a la política genocida del Estado sionista de Israel contra el pueblo palestino. En Barack Obama, Estados Unidos mantiene la presencia de las tropas de ocupación en Irak y Afganistán y Pakistán de bomba de país. Sólo en esas guerras han matado a decenas de miles de civiles y personas inocentes. Bajo su Gobierno, los Estados Unidos amenazan los países soberanos como Irán, Siria y Corea del Norte y siguen siendo plenamente operacional de las detenciones de Guantánamo y la tortura, que se celebró en territorio cubano ilegalmente y contra la voluntad de este pueblo.
Obama llega a Brasil en un momento en que Estados Unidos y sus aliados, principalmente los europeos están bajo engaños, para perpetrar nuevas intervenciones militares. Ahora, en el norte de África, donde, a fin de garantizar el dominio sobre el petróleo, tomar la opción militar como estrategia principal. Estados Unidos desea arrastrar las Naciones Unidas para su aventura, en un movimiento para aprovechar realmente los aires mundiales del multilateralismo y dar a su acción militarista e imperial.
El 20 de marzo, el día que Obama viajará a Brasil, tendrá lugar manifestaciones del mundo convocada por la Asamblea Mundial de los movimientos sociales se celebró durante el Foro Social Mundial en Dakar, Senegal. El día mundial de la movilización fue convocado para hacer valer la defensa de la democracia, el activo apoyo y solidaridad al pueblo de Túnez y Egipto y el mundo árabe que son llameante el camino de otro mundo, libre de la opresión y la explotación ".
El 20 de marzo será un día mundial de lucha contra la proliferación de bases militares en los Estados Unidos, en solidaridad con los pueblos árabes y africanos y también para apoyar a la resistencia palestina y saharauí. El mundo no puede tolerar otra guerra, ahora en Libia.
Es en este contexto que hacemos un llamamiento unificado de los movimientos sociales en pleno contra la venida de Obama, espacio donde los movimientos sociales en todo el país construirá una manifestación de repudio de Obama en Brasil, con énfasis en la acción que se organizará en Río de Janeiro el 20 de marzo.
La plenaria unificado movimientos sociales contra la venida de Obama se celebrará el próximo miércoles (16/03), a las 18.00 horas, en la sede de Sindipetro-RJ (AV. pasos, 34, junto a la Praça Tiradentes). Abajo el imperialismo estadounidense!
Obama é persona non grata no Brasil
Os movimentos sociais brasileiros consideram o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, persona non grata no Brasil e rechaçam a sua presença em nosso país.
O atual mandatário dos Estados Unidos mantém a orientação belicista de ocupar países e agredir povos em nome da “luta ao terrorismo”. Obama tem reiterado que o objetivo fundamental do seu governo no setor externo é reafirmação da hegemonia estadunidense no mundo, inclusive na área militar.
Dizemos que Obama é persona non grata no Brasil porque, como latino-americanos, sabemos que a política dos Estados Unidos para a América Latina não mudou em nada. Não aceitamos a manutenção do bloqueio a Cuba, as provocações contra a Venezuela, a Nicarágua, a Bolívia e o Equador.
O governo Obama apoiou o golpe militar em Honduras, que retirou do poder o presidente legítimo Manuel Zelaya, e mantém o apoio ao atual governo de fato, que é denunciado por inúmeras violações aos direitos humanos. Como recompensa pelo apoio às forças golpistas, os EUA instalaram duas novas bases militares neste país.
Temos acompanhado a ampliação da presença militar dos EUA na região, tanto as iniciativas dirigidas a instalar novas bases militares na Colômbia, quanto a movimentação de tropas na Costa Rica e no Panamá.
A disputa pelo petróleo está no centro das guerras promovidas pelo imperialismo estadunidense. No caso do Brasil, logo após a descoberta de petróleo nas águas do Atlântico Sul, reativou a chamada Quarta Frota de sua Marinha de guerra e fala, ainda, em deslocar para estas pacíficas águas os navios de guerra da OTAN. As imensas reservas do pré-sal, estimadas em pelo menos 10 trilhões de dólares, atraem a cobiça dos EUA. Com certeza, o ouro negro brasileiro é uma das maiores motivações da vinda do presidente estadunidense ao nosso país.
Obama também liderou a Organização do Tratado do Atlântico Norte que consagrou um “novo conceito estratégico” a partir do qual se arroga o direito de intervir militarmente em qualquer região do planeta. Os Estados Unidos nunca abriram mão de dominar nossos países e continuam considerando nosso continente como sua área de influência.
Os EUA, sob a presidência de Barack Obama, falam em Direitos Humanos, mas mantêm os cinco heróis cubanos presos injustamente e reafirmam o apoio à política genocida do Estado sionista israelense contra o povo palestino. Sob Barack Obama, os Estados Unidos mantiveram a presença das tropas de ocupação no Iraque e no Afeganistão e deste país bombardeiam o Paquistão. Só nessas guerras já foram mortos dezenas de milhares de civis e inocentes. Sob o seu governo, os EUA ameaçam países soberanos como o Irã, a Síria e a Coréia do Norte e continuam em pleno funcionamento o centro de detenções e torturas de Guantánamo, mantida em território cubano de forma ilegal e contra a vontade deste povo.
Obama chega ao Brasil num momento em que os Estados Unidos e seus aliados, principalmente os europeus, preparam-se, sob falsos pretextos, para perpetrar novas intervenções militares. Agora, no norte da África, onde, com vistas a assegurar o domínio sobre o petróleo, adotam a opção militar como a estratégia principal. Os Estados Unidos querem arrastar as Nações Unidas para sua aventura, numa jogada em que pretende na verdade instrumentalizar a organização mundial e dar ares de multilateralismo à sua ação militarista e imperial.
No mesmo 20 de março, dia em que Obama estará visitando o Brasil, acontecerão manifestações em todo o mundo convocadas pela Assembleia Mundial dos Movimentos Sociais realizada durante o Fórum Social Mundial de Dacar, Senegal. O dia de mobilização global foi convocado para afirmar a “defesa da democracia, o apoio e a solidariedade ativa aos povos da Tunísia e do Egito e do mundo árabe que estão iluminando o caminho para outro mundo, livre da opressão e exploração”.
O 20 de março será um Dia Mundial de Luta contra a multiplicação das bases militares dos Estados Unidos, de solidariedade com o povo árabe e africano, e também de apoio à resistência palestina e saharauí. O mundo não pode tolerar uma nova guerra, agora, na Líbia!
É nesse contexto que convocamos a Plenária Unificada dos Movimentos Sociais contra a vinda do Obama, espaço onde os movimentos sociais de todo o país construirão uma manifestação de repúdio à presença de Obama no Brasil, com destaque para a ação que será organizada no Rio de Janeiro no dia 20 de março.
A Plenária Unificada dos Movimentos Sociais contra a vinda do Obama será realizada na próxima quarta-feira (16/03), às 18h, na sede do Sindipetro-RJ (Av. Passos, 34, próximo à Praça Tiradentes). Abaixo o imperialismo estadunidense!
Assinam esta convocatória:
Campanha O Petróleo Tem que Ser Nosso; CMS - Coordenação dos Movimentos Sociais
Plenária dos Movimentos Sociais – RJ; UNE; MST; CUT; CSP-Conlutas; Intersindical;
CTB; CEBRAPAZ; Sindipetro-RJ
(Cortesía del periodista brasileño Walmaro Paz)