Revista Cuba

Obama habla sobre la masacre de Orlando

Publicado el 12 junio 2016 por Yusnaby Pérez @yusnaby
discurso obama orlando

El presidente de los EEUU, Barack Obama, realizó una intervención frente al pueblo norteamericano, acerca de la masacre ocurrrida en la madrugada del domingo 12 de junio.

Hoy como estadounidenses nos afligimos ante el horrible asesinato. Una horrible masacre de decenas de inocentes.

Rezo por las familias que buscan respuestas con el corazón roto.

Estamos junto a los ciudadanos de Orlando que han sufrido un terrible ataque a su ciudad.

Aunque es temprano en la investigación sabemos que fue un acto de terror y un acto de odio

Nos unimos como estadounidenses en la tristeza, frente a la adversidad  y en el propósito de defender a nuestra gente.

Acabo de terminar una reunión con el director del FBI, y mis asesores de seguridad nacional y seguridad interior. El FBI está en la escena del crimen dirigiendo la investigación con las fuerzas locales de seguridad. He ordenado que los recursos federales estén a total disposición de esta investigación.

Aún estamos descubriendo los hechos, es una investigación en curso y  no tenemos un juicio definitivo acerca de los motivos precisos de este asesino.

El FBI está apropiadamente investigando esto como un acto de terrorismo. Debemos dedicar todos los esfuerzos a determinar cuál fue – si la hubo – la inspiración o asociación que este asesino haya podido tener con grupos terroristas. Lo que está claro es que era una persona llena de odio.

En los próximos días entenderemos porque y como ocurrió esto e iremos a donde quiera que nos lleven los hechos.

Esta mañana hablé con mi buen amigo el alcalde de Orlando Buddy Dyer y le transmití las condolencias mas sentidas del pueblo norteamericano. Esto podía haber ocurrido en cualquiera de nuestras comunidades. Le dije al alcalde Dyer que cualquier apoyo que él o los ciudadanos de Orlando necesiten, lo tendrán.

Como país estaremos junto a Orlando, hoy, mañana y los días venideros. También expresamos nuestra profunda gratitud, a la policía y a los primeros en actuar  quienes se apresuraron a ayudar. Su valentía y profesionalismo han salvado vidas, y evitado una peor masacre. Ese es el tipo de sacrificio que las fuerzas del orden hacen por nosotros cada día y no podemos agradecerlo lo suficiente.

Este es un día especialmente duro para nuestros amigos y compatriotas que son lesbianas, gays, bisexuales o transgénero. El asaltante atacó un club nocturno donde la gente iba a estar con sus amigos, a bailar, cantar… a vivir. El lugar es más que un club nocturno, es un lugar de solidaridad, de empoderamiento donde la gente se une para concientizar, hablar  libremente, y abogar por sus derechos civiles.

Este es un recordatorio de que un ataque a cualquier estadounidense, no importa su raza, etnia, religión u orientación sexual  es un ataque a todos nosotros y a los valores fundamentales de calidad y dignidad que nos definen como país. Ningún acto de odio o terror cambiará nunca quienes somos ni los valores que nos hacen estadounidenses.

Hoy ha ocurrido el más mortal tiroteo de la historia de los EEUU. El asaltante iba armado con una pistola y un poderoso rifle de asalto. Esta masacre es otro recordatorio de lo sencillo que es que cualquier persona puede adquirir un arma que les permite disparar a gente en una escuela, un templo, un cine o un club nocturno y tenemos que decidir si ese es el tipo de país que queremos ser y no hacer nada es también una decisión.

En las próximas horas y días conoceremos a las víctimas de esta tragedia, sus nombres, sus rostros, quienes eran y la alegría que traían a familia y amigos y la diferencia que hacían en este mundo. Recen por ellos. Recen por las familias.

Dios, dales fuerzas para sobrellevar lo imposible. Danos a todos fuerzas para estar ahí para ellos y la fuerza y el coraje para cambiar.

Tenemos que demostrar que nos define como país la manera cómo vivían sus vidas y no  el odio del hombre que nos lo arrebató.

Mientras avanzamos juntos nos inspirarán actos heroicos y desinteresados. Amigos que ayudaron a amigos, se cuidaron mutuamente y salvaron vidas.

Frente al odio y la violencia, nos amaremos unos a otros. No sucumbiremos frente al miedo o nos enfrentaremos entre nosotros. En su lugar permaneceremos unidos como estadounidenses para proteger a nuestra gente, defender nuestra nación y actuar frente a aquellos que nos amenazan.

Que Dios bendiga a los norteamericanos que perdimos esta mañana, reconforte a sus familias y que siga vigilando este país que amamos. Gracias”

¿Qué opinas?


Volver a la Portada de Logo Paperblog