English below…
¿Qué tienen en común Alexa Chung, Sarah Jessica Parker, Drew Barrymore y Rachel Bilson? Sin duda es algo que seguramente nuestras madres no puedan entender…
Algo más baratito nos saldrá la peluquería este invierno, porque el Ombré hair, menos cool pero también llamado mechas californianas, está de moda. ¿y eso qué es? Pues algo tan sencillo como dejar al aire tu raíz mientras dejas crecer tus mechas, como si la peluquería no fuese contigo. Si, si… y aunque no os lo creáis es lo más de lo más… y sino preguntárselo a las celebrities del momento.
¡Long life al pelo post verano!
What do Alexa Chung, Sarah Jessica Parker, Drew Barrymore and Rachel Bilson have in common? It something that our mothers probably won’t understand…
The hairdresser is going to be a lot cheaper this winter, because Ombré Hair, also known as Californian highlights, are in fashion. What are they? Well, it is really just as simple as letting your highlights grow out so that the roots are clearly visible, as if you haven’t been to the hairdresser for a while. You may not believe it, but it really is the coolest thing at the moment… If you don’t believe us, ask the celebrities.
Long live post-summer hair!