One reflection, a new beginning... - una reflexión, un nuevo principio... - una reflexió, un nou principi....

ONE REFLECTION, A NEW BEGINNING...
Running inspires my life ... It is not constantly breaking barriers in time or distance, not attempting feats beyond the human ... I prepare systematically to face my daily challenges, I am aware of my own limitations and my own physical potential ... I know the turning point until I can get ... But the limit is not there, the daily struggle and the spirit of excellence pushes me every morning to give something more ... Working my mind with the conviction that only if my mental strength generates each of the movements of my muscles and joints I can press ahead and savor those small daily triumphs that I wake up every morning with the effervescence of motivation through my veins...
UNA REFLEXIÓN, UN NUEVO PRINCIPIO...
Correr inspira mi vida... No se trata de romper constantemente las barreras en el tiempo ni en la distancia, tampoco de intentar gestas que van más allá de lo humano... Me preparo sistemáticamente para afrontar mis retos cotidianos, soy consciente de mis propios límites y de mi propio potencial físico... Conozco el punto de inflexión hasta el que puedo llegar... Pero el límite no está ahí, la lucha cotidiana y el espíritu de superación me empujan cada mañana a dar algo más... Trabajo mi mente con la convicción de que sólo si mi fuerza mental genera cada uno de los movimientos de mis músculos y articulaciones podré segur adelante y saborear día a día esos pequeños triunfos por los que me levanto cada mañana con ese efervescencia de motivación recorriendo mis venas...
UNA REFLEXIÓ, UN NOU PRINCIPI....
Córrer inspira la meva vida ... No es tracta de trencar constantment les barreres en el temps ni en la distància, tampoc d'intentar gestes que van més enllà de l'humà ... Em preparo sistemàticament per afrontar meus reptes quotidians, sóc conscient dels meus propis límits i del meu propi potencial físic ... Conec el punt d'inflexió fins al que puc arribar ... Però el límit no hi és, la lluita quotidiana i l'esperit de superació m'empenyen cada matí a donar una mica més ... Treball meva ment amb la convicció que només si la meva força mental genera cada un dels moviments dels meus músculs i articulacions podré segur endavant i assaborir dia a dia aquests petits triomfs pels que em llevo cada matí amb aquest efervescència de motivació recorrent les meves venes...