Online hoarding, anyone? / Coleccionando en línea

If you are having a lazy Sunday like me, first of all I must say good for you! Hope the origin of that laziness is that you had a nice party or  date, or outing this weekend. I was lucky enough to enjoy good moments with my friends and right now just have enough energy to watch movies, catch up with the bloggosphere, and pin away. Oh yeah! Si estás pasando un domingüito de flojera como yo, bien por ti! Espero que el origen de tu letargo sea que te estes recuperando de una buena fiesta, de una cita exitosa, o de alguna otra aventura de fin de semana. Yo muy suertuda, la he pasado bien con los amigos estos últimos días, y ya de plano hoy solo he tenido energía suficiente para ver películas, ponerme al día en el mundo blogger, y para esos hábitos de acumulación ficticia o de visualización creativa diría yo, claro me refiero a Pinterest.
So if you share the love for some fictitious accumulation, or some creative visualization, as I like to think of it, check out my Pinterest account.
You can find boards on Hair, Menswear, fashion campaigns, houses I would love to live in, make up and more.Si andan por el rumbo, y también les gusta esto de "pinear", visiten mi cuenta.Pueden encontrar cortes de cabello que inspiran, ropa para caballeros, publicidad del mundo de la moda, casas en la que me gustaría vivir, maquillaje y más.