Orgullo y prejuicio y zombies

Título original: Pride and Prejudice and Zombies Género: fantasy (zombies) Autor: Seth Grahame-Smith y Jane Austen Editorial: Umbriel / Books4Pocket Cómo lo adquirí: lo compré de saldo Sinopsis breve: versión de Orgullo y prejuicio con zombies. Cuestiones de marketing que me han llamado la atención: solo por la gamberrada de meter zombies en un clásico tan edulcorado como Orgullo y prejuicio ya iba a vender ejemplares. Así que no es de extrañar que haya muchas ediciones, precuelas y hasta una película que ya reseñé en el blog.. Mi puntuación:
¿Por qué esa puntuación?: Vi la película antes que el libro y no pude sino sorprenderme de lo mucho que tardaba en desviarse la historia con zombies de la original. Cuán ha sido mi sorpresa cuando, al leer la novela, ¡me he encontrado con que no se desviaba ni un ápice! Que en la contraportada y en todas partes pongan como autora a Jane Austen no es por publicidad, sino porque más o menos el 90% del texto es el original, no cambia nada. El otro 10%, correspondiente al autor, es un aderezo donde se insertan de forma magistral referencias a los zombies y se añade alguna escena de acción.
Me hubiera parecido una gamberrada perfecta de no ser porque Lizzie es demasiado sanguinaria, hasta el punto de la exageración. Que sí, que una guerrera contra los zombies debe serlo, pero de ahí a matar a los ninjas humanos de lady Catherine y probar su corazón recién extraido es demasiado. Al margen de eso, no obstante, es una lectura muy original y curiosa que he disfrutado mucho.
Otras opiniones: si has reseñado este libro, deja un comentario con tu link y lo enlazo Adicción por los buenos librosFollow @DeborahFMu