Orhan Pamuk nació en 1952 en Estambul, Turquía. Ha realizado estudios de
Arquitectura y Periodismo, y ha pasado largas temporadas en EE UU, en la
Universidad de Iowa y en la Universidad de Columbia. Es autor de ocho
novelas, entre ellas La casa del silencio (1983), El libro negro (1990;
Alfaguara, 2001), La vida nueva (1994; Alfaguara, 2002) y Me llamo Rojo
(Alfaguara, 2003). Comenzó a destacar con sus primeras obras, y pronto
se erigió en uno de los fenómenos literarios de la nueva literatura
turca. Su éxito mundial se desencadenó a partir de los elogios que John
Updike dedicó a su novela El astrólogo y el sultán (1991). Desde
entonces ha obtenido numerosos reconocimientos internacionales, como el
Premio al Mejor Libro Extranjero en Francia, el Premio Grinzane Cavour
en Italia y el Premio Internacional IMPAC de Dublín, ambos por Me llamo
Rojo, y sus libros ya se han traducido a más de treinta idiomas. En 2005
ha recibido el Premio de la Paz de los libreros alemanes.
Orhan Pamuk, hasta ahora considerado un autor de novelas históricas,
vive en Estambul y es regularmente blanco de las críticas de círculos
nacionalistas, particularmente desde que en febrero pasado declaró que
“treinta mil kurdos y un millón de armenios fueron muertos en Turquía”.
Cuando lanzó su novela ‘Nieve’ (2002), abordando el tema de la
confrontación entre la cultura occidental y la oriental, Pamuk pasó a
ser objetivo predilecto de los ataques de toda la prensa nacionalista
turca.
Sin embargo, Pamuk, nacido y formado en Estambul y Nueva York, y nieto
de uno de los primeros industriales de Turquía, es un autor de éxito en
su país. Sus libros alcanzan grandes tiradas y cifras de ventas. Con su
estilo intelectualmente juguetón, mezclado con humor negro, Pamuk es
situado por la crítica en la misma línea de otros grandes escritores,
como el argentino Jorge Luis Borges o el italiano (nacido en Cuba) Italo
Calvino, y sus obras han sido traducidas ya a 34 idiomas.
Principalmente para las jóvenes generaciones, Pamuk se ha convertido en
un símbolo de la Turquía ilustrada, esclarecida. Arropado con novelas
históricas, el escritor turco aborda reiteradamente el tema de la
pérdida de identidad en una cultura que se desgarra entre Oriente y
Occidente.
MONDADORI HA PUBLICADO ESTAMBUL, Ciudad y recuerdos, EL CASTILLO BLANCO
Y EN Debolsillo, LA CASA DEL SILENCIO.