Ortografía II

---

---

Ortografía II
La primera ortografía de la Real Academia Española fue publicada en 1742. Desde entonces se van actualizando las normas ortográficas en sucesivas ediciones, para que el español escrito sea igual en todos los países que hablamos esta lengua. USO DE LL/Y Se escribe siempre ll:

• Después de fa-, fo-, fu-: fallo, folleto.
• En las palabras que terminan en -illo(a): anillo, hebilla.

Se escriben con y:

• Los diptongos /ai/, /ei/ y /oi/ a final de palabra: samuray, virrey, hoy.
• Los tiempos de los verbos que tienen este sonido sin que ll ni y precedan a la terminación -ar, -er, -ir del infinitivo: leyendo, creyendo.

Homófonos con ll e y:

Homófonos con ll e y

arrollo: del verbo arrollar arroyo: caudal de agua

halla: del verbo hallar haya: del verbo haber. Cierto árbol

callado: del verbo callar cayado: vara de los pastores. Báculo

calló: del verbo callar cayó: del verbo caer

hulla: carbón de piedra huya: del verbo huir

pollo: cría de ave poyo: banco de piedra

rallar: desmenuzar con el rallador algo rayar: hacer rayas

USO DE R/RR Se usa siempre r:

• Para expresar el sonido suave /r/ entre dos vocales: cara, pera.
• Para expresar el sonido fuerte /rr/ a principio de palabra, después de cualquier consonante y al final de una sílaba o una palabra: retribuir.

Se utiliza rr para expresar el sonido fuerte /rr/ entre dos vocales: carroza, tarro. USO DE D/Z A FINAL DE PALABRA Se escribe d al final de la palabra, si el plural lo hace en -des: red, vid. Se escribe z al final de la palabra si el plural lo hace en -ces: antifaz, perdiz. PALABRAS DERIVADAS Las palabras derivadas se escriben igual que las primitivas de las que proceden, excepto: hueco: oquedad huérfano: orfandad, orfanato hueso: óseo, osario, osamenta huevo: oval, ovoide, ovíparo Huelva: onubense Huesca: oscense PALABRAS QUE NO DEBEMOS CONFUNDIR

Palabras que no debemos confundir I

absolver: perdonar una culpa absorber: chupar, asimilar algo

acerca: en relación con a cerca (de): aproximadamente a

adición: suma adicción: hábito irrefrenable

aparte: adverbio de lugar ('en otro lugar'). Sustantivo ('lo que en el teatro dice un personaje creyendo que no le oyen los demás'). Locución ('además de') a parte: preposición + sustantivo ('sitio', 'una parte de un todo')

contesto: del verbo contestar contexto: entorno; lo que rodea a algo

entorno: lo que rodea a algo en torno (a): alrededor de, acerca de

haber: verbo haber a ver: a (preposición) + verbo ver

sino: conjunción adversativa ('pero'); sustantivo ('destino') si no: si: conjunción condicional y no: adverbio negativo

también: adverbio (igualdad, semejanza o relación) tan bien: cuantificador + adverbio

tampoco: adverbio de negación tan poco: cuantificador + adverbio

porque: conjunción causal; sirve para dar una explicación por que: preposición por + pronombre relativo o conjunción

porqué: sustantivo ('motivo') al que debe preceder un determinante por qué: preposición + determinante o interrogativo o exclamativo

Palabras que no debemos confundir II

a: preposición ha: del verbo haber ¡ah!: interjección

ahí: adverbio (lugar) hay: del verbo haber ¡ay!: interjección

aya: cuidadora y educadora de un niño haya: tipo de árbol halla: del verbo hallar

adonde: adverbio relativo, con verbo que indique desplazamiento adónde: adverbio interrogativo o exclamativo a donde: a (preposición) y donde (adverbio relativo) sin antecedente explícito.

asimismo: 'también' o 'además' (la Academia prefiere la forma así mismo) así mismo: adverbio ('de esa manera'; 'también' o 'además') + adjetivo a sí mismo: a (preposición) + sí (pronombre personal) + mismo (adjetivo)

conque: conjunción consecutiva: 'así que', 'por tanto' con qué: con (preposición) + qué (interrogativo o exclamativo) con que: con (preposición) + que (relativo o conjunción)

quehacer: sustantivo (tarea, ocupación) que hacer: relativo o conjunción + el verbo hacer qué hacer: interrogativo + verbo hacer

vaya: del verbo ir valla: cerca de estacas, tablas o malla metálica baya: fruto carnoso con semillas

---

---