Revista Economía

Otro de mi amigo gales

Publicado el 05 febrero 2013 por Torrens

Que es un billón (en versión inglesa, es decir mil millones. Traducción resumida))

Demasiado cierto para ser divertido.

La próxima vez que oigas a un político usar la palabra “billón” de manera coloquial piensa en cómo quieres que los políticos se gasten el dinero de tus impuestos.

Un billón es una cifra difícil de comprender, pero una agencia de publicidad hizo un buen trabajo haciéndola comprensible:

A.- Hace un billón de segundos era en 1959.

B.- Hace un billón de minutos Jesús estaba vivo.

C.- Hace un billón de horas nuestros ancestros vivian en la edad de piedra.

D.- Hace un billón de días nadie caminaba por la Tierra sobre dos patas.

E.- Un billón de Libras atrás eran 13 horas y 12 minutos al ritmo que el Gobierno del Reino Unido se las gasta.

Ni uno solo de los 18 principales impuestos con que se grava a los ciudadanos del Reino Unido existía hace 100 años, y su nación era una de las más prósperas del mundo.

No tenían deuda pública.

Tenían la clase media más extensa del mundo.

Estaba permitido que los padres castigaran a sus hijos.

A los criminales se les hacía la vida muy incómoda.

¿Qué demonios ha ocurrido?

¿’Corrección Política’, Políticos o ambos?’.

Hasta aquí la traducción resumida de la versión inglesa referida al Reino Unido. ¿Alguien se atreve con la versión en castellano referida a España?

 

What is a billion.

This is too true to be funny.

The next time you hear a politician use the word ‘billion’ in a casual manner, think about whether you want the ‘politicians’ spending YOUR tax money.

A billion is a difficult number to comprehend, but one advertising agency did a good job of putting that figure into some perspective in one of its releases.

A. A billion seconds ago it was 1959.

B. A billion minutes ago Jesus was alive.

C. A billion hours ago our ancestors were living in the Stone Age.

D. A billion days ago no-one walked on the earth on two feet.

E. A billion Pounds ago was only 13 hours and 12 minutes, at the rate our government is spending it.

Stamp Duty

Tobacco Tax

Corporate Income Tax

Income Tax

Council Tax

Unemployment Tax

Fishing Licence Tax

Petrol/Diesel Tax

Inheritance Tax

(tax on top of tax)

Alcohol Tax

V.A.T.

Marriage Licence Tax

Property Tax

Service charge taxes

Social Security Tax

Vehicle Licence Registration Tax

Vehicle Sales Tax

Workers Compensation Tax

Not one of these taxes existed 100 years ago and our nation was one of

the most prosperous in the world.

We had absolutely no national debt.

We had the largest middle class in the world.

Parents were allowed to discipline kids,

a criminal’s life was uncomfortable.

What the hell happened?

‘Political Correctness’, Politicians or both?’.


OTRO DE MI AMIGO GALES

Volver a la Portada de Logo Paperblog