Pajuerano

Sugerida por... JlaaPersona procedente del campo o de una pequeña población que ignora las costumbres de la ciudad.Pajuerano proviene de "pa juera": pronunciación vulgar de "para afuera", y se trata de un sustantivo que se emplea fundamentalmente en Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay para designar a las personas procedentes de campo: un forastero venido de los pueblos, que ignora las costumbres de la ciudad...
Lo pajuerano alude a modos y costumbres muy rústicas, y se usa generalmente de forma peyorativa, con una gran proximidad semántica a términos de la calaña de garrulo, patán, cazurro, palurdo, paleto, zafio...
Desde Chile, nuestro custodio Jlaa nos aporta el siguiente matiz: “En las zonas rurales de Chillán, VIII Región, Chile, se usa para designar a un peón que está de paso y una vez terminada la faena abandona el lugar, se va "pa fuera".

Como muestra de uso de nuestra voz de hoy, tomaremos como ejemplo un párrafo de la obra Los que comimos a Solís, de la reconocida escritora argentina María Esther de Miguel (1929-2003):

“…Una vez el Nicasio Sánchez no dio con su hija, que se había escapado con un pajuerano; otra vez no halló la majada, llevada por un desalmado que robaba hacienda a los pobres; otra vez no se topó con el álamo alto en que se recostaba el rancho, porque lo había partido en dos un rayo endemoniado…”

¡Hasta la próxima palabra!
.