París: A más de tres metros del suelo

Por: Javier Dahl
(To read English version go at the bottom of the article)

Entrar en el museo del Louvre es una experiencia sobrecogedora.  ¿Cómo fotografiar este momento? Desde el Museo de Orsay, cruzando el Sena, quiero contar como sorprende esta primera imagen con miles de candados en el puente que une ambos museos. Moda de amantes que arrojan la llave al río para quedar encadenados eternamente.  A continuación el patio del Museo, donde en el eje principal asoma con fuerza la pirámide de L.M. Pei. Atención fotógrafos, apuntad siempre hacia arriba para evitar retratar a los grupos de turistas, de los cuales formamos parte, y potenciad el eje del edificio como quisieron los arquitectos que lo construyeron.

Luego buscad la fachada más luminosa y fotografiad la relación entre ambas arquitecturas.

Acercarse mucho, y retratad el reflejo de un edificio sobre el otro.
Una vez dentro, seguimos evitando turistas y,  a por los detalles.

Y de nuevo buscar la relación entre ambos edificios.

No os olvidéis de votarnos en BITACORAS 2012 ;)
(English Version) Entering the Louvre Museum is an overwhelming experience.

Let us try to picture this moment.
Comming from the Orsai Museum, crossing the Seine, appears this surprising image. Lovers sealing their everlasting love putting locks on the bridges. And entering the courtyard of the Museum, Pei pyramid looks firmly over the historic building.
Attention photographers, always take pictures looking upwards to avoid portraying the tourists, and empowered the axis of the building as wanted the architects who built it.
Then look for the more luminous façade and picture the relationship between both architectures, getting closer.
Once inside, look for details, avoid tourists and again, the relationship between the different buildings