Paris Inspiration & Liebster Blog Award

Ayer, pasamos la mayor parte del día desconectados paseando por París. ¡Hay tantas cosas bonitas! Nos encanta encontrar escaparates con montajes originales, señalética original y, en general, detalles que nos inspiren.

Yesterday, we spent most of the day wandering around in Paris. There are so many beautiful things! We just love to find original assemblies in show windows, traffic signs and posters, and in general, any inspiring detail. 

Imágenes/Images: A Kiss of Colour

A la vuelta al hotel nos dimos cuenta de que habíamos recibido un premio!!! El Premio Liebster Blog es una manera de ayudar a otros blogs que acaban de empezar para que tus seguirdores los conozcan y puedan crecer más rápidamente. La única condición es que los blogs mencionados tienen que tener menos de 200 seguidores. Gracias Tamara de El diario de Amelie, por pensar en nosotros!!!! ¡¡No sabes que ilusión nos ha hecho!!

Back in the hotel, we realized we had been given a prize!! Liebster Blog Award helps new blogs to improve their public knowledge so that they can grow more quickly. Participating blogs only need to have less than 200 followers. Thank you very much, Tamara from El diario de Amelie, for having mentioned us! We are very excited!

El premio funciona de la siguiente manera:

1. Hay que dejar un comentario en la entrada del blog que te lo concede.

2. Nombrar a cinco blogs y enviar un comentario a cada uno de ellos.

This is how this award works:

1.  Leave a message on the post of the blog who is mentioning yours.

2. Mention another five blogs and send them a message.

Los cinco blogs que hemos elegidos son los siguientes (en algunos casos no sabemos si tienen o no 200 seguidores… ¡¡Nos encantaría que todos tuvieran miles!!)

These are the five blogs we have chosen (despite the fact that we are not pretty sure whether they have 200 followers or not… we’d love if they had thousands!!)

• Boda Bella. Porque su idea de lo que debe ser una boda es muy parecida a la nuestra.
• Married Life. Porque la combinación entre boda y arte nos encanta.
• Fuxia Atelier. Por sus interesantes DIY.
• Lady Coquette. Porque nos encantan los blogs que reúnen tendencias, bodas y decoración.
• Mi Mesa Vintage. Porque su proyecto nos parece total y estamos seguros de que va a ser un triunfo.

• Boda Bella. Because we share similar points of view about weddings.
• Married Life. We just  love matching art and marriage.
• Fuxia Atelier. Because of her lovely DIYs.
• Lady Coquette. Because we love getting trends, weddings and decoration together in a blog.
• Mi Mesa Vintage. Because we think this project is awesome and we are sure it will be successful soon.