Aquí tenéis la lista de participantes y sus blogs, separados en nacional e internacional. Os animo a que os visitéis unas a otras, seguro que descubrís algún blog que os encanta y que no conocíais hasta ahora; yo he descubierto más de uno.
***Hi girls, time is over. At 10pm time to join the ruffle was over, but don't you worry if you didn't get on time, there will be more ruffles.
Following you can find the list of participants and their blogs, separated in national and international. I encourage you to visit each other, I'm quite sure you'll discover some blogs you'll love, that you didn't know about; I've discovered some myself.
Lista de participantes del sorteo nacional * List of national participants
1. Ana Pimentel de Patchwork y manualidades de Ana
2. Teresa de Las Historias de Terete
3. Mónica de Mimosa Patchwork
4. Esperanza Ramírez en Google+
5. Cristall de Misceláneas Cristall
6. Marta de Marta's patchwork
7. Mª José Torres
8. Silvia de Alice and Tinker Bell in Wonderland
9. Elena de Elena y sus labores
10. Concha de maripupi y sus cositas
11. Montse de Los trastos de Montse
12. Inés de Costurera sin Dedal
13. Amanda de Amanda y sus retales
14. Arantxa de Mi rinconcito de fieltro
15. LeManualitArt
17. Isabel de Sabelapatch
18. Mari Carmen de El blog de Mari Carmen
19. Cati de El Rincón de Cati
20. Paqui Azores de Patchwork y más
21. Laura de Flores Rosas Patchwork
22. Loly de El mundo de Mariloli
23. Silvia de Little Green Doll
24. Sole de The Gil House
25. Carolina de Los Telares de Carola
26. Charo de Mis Ratos Felices
27. Paqui de Dreams
28. Sandra Edith López Aguilar
29. Lupe de El patchwork de Angeles y Lupe
30. Chuti de El dedal de Chuti
31. Ángela de Labores de Ángela
32. Isabel de Atrapada por el Patchwork
33. Francis de Labores en mano
34. Marga de El racó de la Marga
35. Toñi Brecia en Google+
36. Glòria de la lluna d'abril
37. Mariluz de Puntaditas con Encanto
38. Marien de Mis cositas con duende
39. Bego de eskulanetan
40. Isabel de Con dedal y pincel
41. Mercedes de Merpel, Fet a mà, amb el cor
42. Victoria de El escondite de las golondrinas
43. Luisi de luisi puntaditas patch
44. Eva de Las labores de Evahada
45. Montse de Pitimini cose
46. Ane de Si quieres aprender, enseña
47. Tardes de albahaca y patchwork
48. Eulalia de Mama hazte un blog
49. Cristina de Aguja, Dedal y Tijera
50. María (mariquillaglg)
51. vitosancristobal
52. Silvia de Sopa de calabaza
53. Marga de marlore-Marga
54. Noelia (silliny)
Lista de participantes del sorteo internacional * List of international participants
16. Montse (monmago)
Dado que el sorteo internacional solo ha tenido una participante, ya se puede dar como ganadora, a no ser que alguna del grupo del nacional esté mal ubicada y pertenezca a este grupo.
Acabo de ver que la tienda de Country Kitty en Etsy, para los patrones del sorteo internacional, se encuentra de vacaciones hasta el día 8. Si os parece, como yo el día 5 me voy de vacaciones una semana, lo vemos a la vuelta, el día 15.***Given that there is only one participant in the international ruffle, she will probably be the winner, unless someone from the national group finds out it's been located in the wrong list.
I've just seen that the Country Kitty Etsy shop, for patterns of the international ruffle, is on holidays until de 8th. If you agree, since I'm taking a week of holidays starting the 5th, we can see about it when I get back, by the 15th.
El sorteo tendrá lugar mañana cuando vuelva del trabajo y el resultado se publicará justo después.***The ruffle will take place tomorrow when I come back from work and the result will be published afterwords.
¡Muchísima suerte a todas!***Wish you all the best of luck!!!