Pass the purse ! // pasá el bolso!

Hola chicas! Como están ?
Hoy les traigo un post sobre una campaña compensada junto con Latina Bloggers y All State Foundation.
Esta campaña llamada PurplePurse se trata de concientizar a las mujeres sobre la violencia domestica para hablar abiertamente de este problema y de que se animen aquellas que sufren a hablar y denunciar. Speak up !

Como parte del mes de concientización sobre la violencia domestica en Octubre, PurplePurse, el símbolo de AllState Foundation para violencia domestica, orgullosamente representa una forma de escapar para la mujer del ciclo del abuso ganando su independencia financiera!. Ahora es el 3er año que  se hace esta campaña y AllState dona hasta 350mil dólares a la YWCA para programas diseñados para asistir a sobrevivientes de la violencia domestica y otras mujeres en necesidad.
Algunos hechos importantes:

• La violencia doméstica es un problema que involucra millones, pero solo muy pocas hablan de esto. PurplePurse ayuda a la gente a empezar a hablar y pasar información sobre esto y sobre el abuso financiero poniendo el poder directamente en las manos de las personas con el Bolso Morado.
• La violencia doméstica afecta a 1 en 4 mujeres en su vida, eso es más que cáncer de mama, ovario y pulmón juntos.
• La mayoría de los americanos asienten que la domestica violencia es un tema duro para hablar. Mas de un tercio de los americanos nunca ha discutido este problema con familia o amigos y Purple Purse provee el comienzo de una conversación
• El no tener una estabilidad económica propia o recursos es el indicador numero uno de porque las mujeres se quedan o vuelven a una relación abusiva.

 Últimamente estoy viendo mucho en la televisión en Argentina de muchas chicas que salen a hablar de esto y denunciar! Y me pasan dos cosas con eso, por un lado me da tristeza que esto pase y que cada dia nos enteremos que más y más chicas sufren violencia domestica y por otro lado, me pone "bien" que cada dia se animen más, pierdan miedo y puedan denunciar y superar todo esto que pasan.
Creo que también de alguna forma inspira a otras a hacer lo mismo!.
Yo creo que una cartera para nosotras significa muchas cosas, no solo nuestras finanzas o seguridad en cuanto a las cosas que llevamos como llaves, documentos etc , sino también todas aquellas cosas de belleza que llevamos en ella. Desde labial hasta cremas.
Siento que los labiales, sobre todos los colores fuertes como rojo o fucsia son colores de mujeres fuertes! Cada vez que veo una mujer asi, siento que tiene una personalidad fuerte y me gusta!.
Por otro lado, todas las cosas que una lleva son importantes. Por algo hay tantos tags en YouTube de que llevamos en la cartera !
Amí personalmente me encanta llevar un mini porta cosméticos con mis cosas esenciales como lip balm, crema de manos, lima de uñas, curitas, gotitas para los ojos, algún concealer para cuando estudio hasta tarde y tengo altas ojeras! Y después mis essentials son mi billetera, documento, llaves y alguna botellita de agua!
Siento que nuestra cartera es parte de nuestra intimidad, por algo no se revisa la cartera de una mujer, no creen? Tiene nuestras cosas, nuestros secretos. Es una forma de ser fuertes.
Por eso All State Foundation dice Pasá el Bolso! La idea de la fundación es que cada vez que alguien clickea en la cartera abajo y pasa la cartera al ingresar el código, se donaran 5 dólares para YWCA para programas que ayudan y apoyan a victimas de violencia domestica y ayudarlas a crear su propio negocio financiero. 
Esta cartera virtual se va a pasar a través del país y va a ayudar a que importantes conversaciones sobre la violencia domestica empiecen! 
Lo que necesito es que me ayuden a PASAR EL BOLSO!

  Para más información pueden visitar Purple Purse en Facebook o su propia pagina www.purplepurse.com  Mañana, 9 de Octubre también pueden participar la Twitter Party de AllState Foundation! No se lo pierdan!


 Hi ladies, how are you ?
Today I bring you all a compensated post by Latina Bloggers and All State Foundation about a campaign called PurplePurse.
It all about raising awareness about domestic violence. Start talking about it and help those who suffer to speak up!

As part of Domestic Violence Awareness Month in October, Purple Purse, The Allstate Foundation’s symbol for domestic violence, proudly represents a woman’s way to escape the cycle of abuse by gaining financial independence.  Now in its third year, The Allstate Foundation’s Purple Purse campaign has pledged to donate up to $350,000 to the YWCA for programs designed at assisting survivors of domestic violence and other women in need.

Some important facts

• Domestic violence is an issue that impacts millions, but few talk about it. Purple Purse helps people carry on conversations and pass information about domestic violence and financial abuse by placing the power directly into people’s hands with a purple purse.
• Domestic violence affects one in four women in their lifetime – that’s more women than breast cancer, ovarian cancer and lung cancer combined.  
• A majority of Americans agree that domestic violence is tough to talk about. More than one third of Americans have never discussed the issue with family or friends and Purple Purse provides a conversation starter
• Lacking financial knowledge and resources is the number one indicator of whether a domestic violence victim will stay, leave or return to an abusive relationship.

 Lately in my country Argentina, Ive seen many girls talking about it in the tv. It makes me feel weird, in a way sad because there are alot of girls suffering, more than we all know, and at the same time happy because they are becoming stronger and stronger to speak up and that inspires in a way many others in the same situation.
I think that a purse means a lot of things for us, is not only our financial domain or represents security but also its our beauty to go. It has all our beauty stuff, from lipsticks to creams.
I think that a bright color lipstick means that you are a powerfull and strong woman. I really like that.
I like to bring a cosmetic bag with some essentials with me, such as lip balm, concealer, nail file, hand cream among other beauty things. And also, I cannot leave my house without my wallet, id, keys and some bottle of wáter.
Thats why AllState Foundations says Pass the Purse! The idea is that every time someone clicks in the purse linked down below and enters the code shown below, the AllState Foundation will donate 5 dollars to the YWCA for programs that support victims of domestic violence and build financial empowerment.
So I need you to help me PASS THE PURSE!
 For more information enter PurplePurse on Facebook or purplepurse.com !You can also attend the Allstate Foundation Twitter Party on October 9! Dont miss it!  Por ultimo les dejo un video de la canción de Katy Perry - Pearl<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/dKMDXnPmWDM?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>Espero que les guste! BesosMonchi