Magazine

Patio de la Montería y Fachada del rey Don Pedro (Reales Alcázares, Sevilla)

Publicado el 08 agosto 2024 por Fotograrteblog @fotograrte
Patio de la Montería

Información de los Alcázares in situ:

El Patio de la Montería es el patio principal del Alcázar y funciona como distribuidor de los edificios palaciegos: el Palacio Mudéjar, el Palacio Gótico y la Casa de la Contratación. Recibe ese nombre porque allí se reunían los monteros reales para salir a cazar. La configuración actual como espacio arquitectónico y antesala del área palatina, procede del período en que se construye el Palacio del Rey Don Pedro I de Castilla en 1364. Bajo la solería de este patio se encuentran los cimientos de los palacios almohades del siglo XII. En el lado occidental, se establece La Casa de la Contratación de 1503 con una galería porticada del siglo XVII, construida por Antón Sánchez Hurtado. El lado oriental es edificado por el arquitecto Sebastián Van Der Borcht en 1755, después del terremoto de Lisboa.

A la izquierda, la fachada de Pedro I y a la derecha la Casa de la Contratación / Left, Peter I Palace’s Façade; right, the House of Trade’s Façade

Information of the Alcázares in situ:

The Montería Courtyard is the main courtyard of the Royal Alcázar of Seville, and it is the Organizer of the palace buildings: the Mudéjar Place, the Gothic Palace and the Admiral’s Hall. The origin of its name comes from being the hunters meeting place, to start the hunting with the King Peter I.

The current configuración as architectural space and anteroom of the Palaces, comes from the period of the Palace of King Peter I construction in 1364. Under the slabs of this courtyard were found the ruina of different 12th Century Almohad palaces.

On the Western side of this courtyard was established The House of Trade in 1503. The current façade with a portico was built during the 17th century, by Antón Sánchez Hurtado. The East side façade was built by Sebastian Van der Borcht in 1755, after the Lisbon earthquake.

Parte central de la fachada de Pedro I / Central part of the Peter I Palace’s Façade

Información del Alcázar in situ:

El Palacio del Rey Don Pedro es la gran aportación mudéjar al Alcázar de Sevilla (1364-1367). La fachada de este gran palacio, se despliega en el Patio de la Montería como un gran retablo. Responde a esquemas musulmanes y eventualmente bizantinos. Muestra una organización tripartita. La portada central de piedra almohadillada, está flanqueada por arcos ciegos polilobolados que se prolongan entrecruzándose y formando paños de sebka. Un gran friso, donde conviven elementos árabes y cristianos: decoración vegetal esquematizada junto con escudos de Castilla, de León y la Orden de la Banda, separa las dos plantas. Por la parte alta recorre una galería porticada de arcos polilobulados igualmente organizada mediante un esquema tripartito. En la parte superior, una inscripción en caracteres góticos afirma «El mui alto y mui noble y mui poderoso y mui conqueridor don Pedro por la gracia de Dios Rey de Castiella et de Leon mando fazer estos Alcázares y estos Palacios y estas portadas que fue fecho en la era de mill et cuatrocientos y dos«, correspondiendo al año 1364 según el calendario gregoriano. Toda la portada queda cobijada bajo un enorme alero de madera de mozárabes.

Parte derecha de la Fachada del Palacio de Pedro I / Right side of the Peter I Palace’s Façade

Information from the Alcázares in situ:

The Palace of King Pedro I is the great contribution of the Mudéjar style to the Alcázar de Seville (1364-1367). The façade of this great palace unfolds in the Patio de la Montería as a great altarpiece. It responds to Muslims and eventually Byzantine diagrams and shows a tripartite organization. The central façade, made of Stone, is flanked by multifoil blind arches that are prolonged interbreeding and farming sebka decoration. A large frieze, where Arab and Christian elements coexisten: schematized decoration inspired in Nature along with the coats of armas of Castille, Leon and the Orden of the Band, separates the two plants. At the upper area runs a Gallery with arcadles of multifoil arches also organized through a tripartite scheme.

Parte izquierda de la fachada del Palacio de Pedro I / Left side of the Façade of the Palace of Pedro I.

Anteriores entradas sobre los Reales Alcázares:

Anteriores entradas sobre Pedro I: Escultura (MAN).

Más información sobre la entrada a los Reales Alcázares (Puerta del León y Patio de la Montería) aquí.


Volver a la Portada de Logo Paperblog