Peculio

Sugerida por... Ylagares
1. Hacienda o caudal que el padre o señor permitía al hijo o siervo para su uso y comercio.2. Dinero y bienes propios de cada persona.
Amigos, nuestra voz de hoy, procedente del latín peculĭum, designaba en su origen etimológico -y aún designa hoy en día según la primera acepción en el DRAE- el caudal de bienes que el señor permitía a su siervo para su uso y comercio...
...El término peculĭum tiene su raíz en pecus ‘ganado’, ‘rebaño' y es que efectivamente, desde tiempos inmemoriales, la posesión de ganado ha sido uno de los principales indicadores de riqueza de una familia... ;-)
De pecus también proviene la voz pecunia (palabra que se emplea en modo coloquial como sinónimo de moneda o dinero), pero... ¡cuidado!... NO existe la palabra pecunio, que de forma habitual se confunde o se emplea como equivalente de nuestra voz del día, peculio.
Nuestro custodio Ylagares nos propone una cita extraída de la obra Niebla, del insigne escritor español Miguel de Unamuno (1864, 1936):
"...¡Así diera la Providencia a España muchos Antolines Sánchez Paparrigópulos! Con ellos, haciéndonos todos dueños de nuestro tradicional peculio, podríamos sacarle pingües rendimientos, Paparrigópulos aspiraba -y aspira, pues aún vive y sigue preparando sus trabajos- a introducir la reja de su arado crítico, aunque sólo sea un centímetro más que los aradores que le habían precedido en su campo, para que la mies crezca, merced a nuevos jugos, más lozana y granen mejor las espigas y la harina sea más rica y comamos los españoles mejor pan espiritual y más barato..."
¡Hasta el próximo ahorro fruto de nuestro sudor! ;-).
PD: Como cada semana, hemos actualizado los nuevos audios de LLdM disponibles de la mano del maestro José Francisco Díaz-Salado Suárez en La Voz Silenciosa.