Revista Belleza

Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Por Maval Sanca
Con las novedades de la web Maquillalia toca pedido. Algo inevitable.En la entrada de hoy os hablo de varios pedidos pequeños que he hecho con artículos que han salido recientemente a la venta.With the news of the web Maquillalia always made an order. Inevitable.In today's post I'll speak of several small orders I've done with items that have recently gone on sale.Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Obsess, Backstage, Iconic, Bazaar

Matte Flat Finish Pigment Gloss

L.A Girl

Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Obsess, Backstage, Iconic, Bazaar

Matte Flat Finish Pigment Gloss

L.A Girl

Ya os hablé de mis primeras (excelentes) impresiones sobre los nuevos labiales de la marca americana L.A. Girl. (Matte Flat Finish Pigment Gloss L.A Girl: Obsess, Backstage, Iconic, Bazaar )
Son labiales de acabado mate aterciopelado y textura líquida que se seca rápidamente.
Tienen vibrantes e intensos colores.
I already talked of my first (great) impressions of the new American LA Girl. lipsticks (Matte Flat Finish Pigment Gloss L.A Girl: Obsess, Backstage, Iconic, Bazaar )
They are matte lipsticks in velvety finish with liquid texture that dries quickly.
They are available in vibrant and intense colors.

Los champús en seco son productos que se usan entre lavados de cabello.

Se pueden usar en alguna parte, como el flequillo, o en toda la cabeza.
Tienen ingredientes matificantes que eliminan la sensación grasa que adquiere el cabello con el paso de los días.
Yo probé hace muchos años unos champús en seco y eran francamente malos.
No funcionaban, olian fatal y eran un auténtico engorro.
Probé los de Batiste en una compra en la tienda de Primor.
Y quedé gratamente sorprendida.
Funcionan genial, dejan el pelo suave con aspecto mate pero bonito.
El primero que usé fue el Cool & Crisp Fresh, con un aroma muy fresco.
Dry shampoos are products that are used between hair washes.
They can be used in a specific portion of hair, as bang, or over the whole head.
They have mattifying ingredients that remove the greasy feeling that takes the hair with passing of day.
I tried many years ago a dry shampoos and were downright bad.
Didn't work, they smelled horrible and they were a real nuisance.
I tried Batiste Dry Snampoo in a store purchase of Primor.
And I was pleasantly surprised.
They work great, they leave hair soft but nice with a matte appearance.
The first one I used was Cool & Crisp Fresh, with a very fresh aroma.
TropicalChampú en Seco / Dry ShampooBatiste

Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Tropical
Champú en Seco / Dry Shampoo
Batiste

El champú en seco Tropical de Batiste huele a frutas tropicales: coco, mango...Es un olor bastante dulce no apto para cualquiera. Batiste Tropical Dry Shampoo has smell of tropical fruits: coconut, mango ...
It's a pretty sweet odor not suitable for everyone.
CherryChampú en Seco / Dry ShampooBatiste

Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Cherry
Champú en Seco / Dry Shampoo
Batiste

El champú en seco Cherry de Batiste huele a cereza.
Es un olor fresquito y agradable. 
Cherry Tropical Dry Shampoo has smell of cherry.
It's a fresh and nice odor.

Estos champús te sacan de un apuro (sobretodo en cuidades donde llueve y hace fresco normalmente como la mía).

A mi no me resecan el pelo ni el cuero cabelludo.
No son para uso diario. Sólo para ocasiones puntuales.
Los recomiendo muchísimo en pelos grasos para así espaciar los lavados, cosa muy recomendable para este tipo de pelo.
Me encanta que su olor perdura en el pelo.
These shampoos take you out of trouble (especially in cities where rains and are cool normally like mine).
Not dry my hair or scalp.
They aren't for everyday use. Only for special occasions.
I strongly recommend them in oily hairs for space of washing, highly recommended for this type of hair.
I love its smell and it last in the hair.

Coconut Lime ParadiseBruma hidratante para el cuerpoHappiness Is

Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Coconut Lime Paradise

Bruma hidratante para el cuerpo
Happiness Is

El Coconut Lime Paradise es una bruma hidratante para el cuerpo.
Se usa para perfumar y refrescar la piel, especialmente en verano.
Tiene un olor muy dulce, pensé que la lima le daría un toque cítrico al coco pero no.
A mi personalmente me gusta (adoro los olores empalagosos y dulces) pero no veo que sea un olor muy indicado para una bruma de verano.
La uso también para refrescar (o más bien endulzar) el aroma del ambiente.
Coconut Lime Paradise is an hydrating body mist.
It's used to perfume and refresh the skin, especially in summer.
It has a very sweet smell, I thought that lime would give a citrus touch to the coconut smell but it's faint.
I personally like it (I love the cloying and sweet odors) but I don't see it a very suitable scent for summer haze.
I apply it also to refresh (or rather sweeten) the smell of the environment.
02 - 04LipGloss & RougePierre RenéPedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Los LipGloss & Rouge de Pierre René son productos cremosos que se pueden usar en labios y mejillas.

Los productos en crema me gustan muchísimo, sobretodo los coloretes.
El efecto que dejan sobre mi piel es mucho más natural que los productos en polvo.
Ya os hablaré de estos productos más extensamente pero puedo adelantar que me han encantado y me han sorprendido mucho.
Pierre René Lipgloss & Rouge are creamy products that can be used on lips and cheeks.
I like cream products very much, especially blushes.
The effect that they left on my skin is much more natural than powder products.
I'll speak about these products more widely but I can say that they have been surprised me.
Exfoliante de sal para pies / Pedicure ScrubPierre René 

Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Exfoliante de sal para pies / Pedicure Scrub
Pierre René 

Me llamó mucho este exfoliante para pies.
En su composición tiene piedra pómez y aceites de almendra, jojoba, semilla de uva y melocotón, nueces de macadamia. 
Así exfolia y acondiciona los pies en un sólo paso.
Aún no lo he probado pero de cara el verano (si alguna vez llega para quedarse) me parece muy práctico.
This foot scrub caught my attention at first sight.
In its composition has pumice and almond, jojoba, grape and peach seeds and macadamia nuts oils.
So it can exfoliate and condition our feet in one step.
I still haven't tried it but seems very practical.
Lime Blossom & ChamomileBruma de Almohada Sueño Ideal / Sleep Well Pillow SprayTreets

Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...

Lime Blossom & Chamomile
Bruma de Almohada Sueño Ideal / Sleep Well Pillow Spray
Treets

Soy una auténtica fanática de las brumas de almohada.Llevo años usando la bruma de almohada de L`Occitane (que por cierto han mejorado y cambiado el envase).Cuando vi que en Maquillalia tenían una nueva marca llamada Treets me apetecía mucho probarla.Sin embargo no encontrada nada que me llamara la atención hasta que no vi las brumas de almohada.Hay tres versiones disponibles: 
  • de Lavanda, la clásica
  • de Camomila con mandarina
  • de Camomila con Lima
Ya tengo (y adoro) la de L`Occitane, que entre otros aromas lleva lavanda.
Odio el olor a mandarina (llevo años sin poder comer una y la que comí me la tuvieron que pelar).Y la opción camolila y lima me pareció refrescante y relajante.Ideal para las noches de verano.I am a real fan of pillow sprays.Years using L`Occitane pillow mist (which has been improved and changed the packaging).when I saw in Maquillalia a new brand called Treets I really wanted to try it.However not found anything that caught my attention until I saw the pillow mists.There are three versions available:
  • Lavender, classical
  • Chamomile with mandarin
  • Chamomile with Lima

I have (and love) L`Occitane pillow mist, that has lavender smell.I hate the smell of mandarin (I spent years unable to eat one and the one I ate was peel by other person).So Chamomile with Lima was a refreshing and relaxing option.Ideal for summer evenings.Comprar en Maquillalia es un auténtico placer.Siempre tienen los productos de marcas low cost antes que nadie.Se puede pagar con Paypal y el envío es francamente rápido.Eligiendo la opción de envio con Tipsa (que he probado en mis dos últimos pedidos) normalmente es gratis. Y me sorprendió que reparten en sábado.Además siempre incluyen alguna muestra y sus conocidas chuches.Buy in Maquillalia is a real pleasure.They always have low cost products before anyone else.You can pay with Paypal and shipping is really fast.Choosing the option of shipping with Tipsa (I've chose it in my last two orders) is usually free. And I was surprised that they delive on Saturdays.In addition always they include a sample and its known sweets.Follow on Bloglovin
Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...Pedidos a Maquillalia - Maquillalia Haul: L.A Girl, Pierre René, Batiste, Happiness is, Treets...
Gracias por estar ahí. 
Thanks for being there.
shinyandcolorfulmakeup @ gmail.com

Volver a la Portada de Logo Paperblog