Son muy frecuentes las noticias que muestran la pendiente deslizante en la eutanasia. En estos últimos días, un reportaje sobre el relajamiento, incluso legal, de la ayuda al suicidio en Oregón, y la aplicación demasiado apresurada a pacientes con desórdenes de personalidad en Holanda.
Mientras, la normativa actualizada del Código para la eutanasia de Holanda (comentario completo y resumen) se limita a repetir las presunciones legales con su debilidad original.