La semana pasada estuve algo ocupada organizando una pequeña candy bar y un rinconcito para un libro de firmas de polaroids para la boda de Iratxe y Nerea. Mis amigos Unai y Raquel (hermano y cuñada de Nerea) querían darles una sorpresa y como saben que a mí no hace falta decirme más que ven y yo lo dejo todo y me pongo a decorar lo que me dejen, me pidieron un poquito de ayuda para la ocasión.
I was a bit bussy last week creating a little candy bar and a place for a photobooth and guestbook with polaroids for Iratxe y Nerea’s wedding. My friends Unai and Raquel (brother and sister in law from Nerea) wanted to give them a surprise and as they know I’m so fan of doing things, they told me if I wanted to help.
A Iratxe y Nerea les hacía ilusión que todo tuviera como tema una peli de gangsters, así que ahi nos pusimos a pensar en cómo darle es aire de cine, con claquetas y palomitas y para que se notara que la historia iba del padrino, puros de chocolate y metralletas.
Iratxe y Nerea wanted a gangster movie theme, so we thought how to give a movie atmospher (with pop corn and claps) and the gangster part, with chocolate cigars and machine gun.
La verdad es que viendo las fotos de la fiesta, parece que lo pasaron bien. Casi tanto cómo yo montándola, jajaja! Muchísimas gracias por dejarme poner mi pequeño granito de arena en un día tan especial.
Seeing the picture of the party, it looks like they really had fun. Almost the same as I had creating it, hahaha! Thank you very much for letting me cooperate with this little things.
Imágenes/Images: A Kiss of Colour