Pierre Balmain (By Clotilde V.S)

If you remember, rumours about a lower-priced Balmain collection began to circulate last year, but were swiftly shot down. But now it's official! The french brand will land a new line different form Balmain, called Pierre Balmain (like the brand's founder). This new collection it's men's and women's ready-to-wear clothes and like Balmain collection it will be under direction of new creative director, Olivier Rousteing.
This April the fashion world was in shock when we knew that current creative director, Christophe Decarnin was leaving the label and all of us thought that it was the end, but then he was replaced by unknown designer Olivier Rousteing and under his direction next summer we will have two collections: Balmain and Pierre Balmain!
**********
Si os acordais, hace un tiempito corrió el rumor de que Balmain iba a lanzar una linea más económica, pero prontó se descartó. Y ahora es oficial! La casa francesa lanzará una linea nueva distinta a la de Balmain, llamada Pierre Balmain (en honor a su fundador). Esta nueva colección tanto para hombre como para mujer, compuesta de ropa actual y más asequible estará bajo la dirección del nuevo director creativo, Olivier Rousteing.
Este abril pasado, el mundo de la moda se quedó en shock al saber que el actual director creativo, Christophe Decarnin dejaba la firma, y todo pensamos que era el fin, hasta que se supo que su sucesor seria un desconocido hasta el momento Olivier Rousteing, bajo su supervisión veremos el próximo verano dos colecciones: Balmain y Pierre Balmain!
Olivier Rousteing
S/S 2011: