Planes para este fin de semana (2-8 enero)

Esta primera semana de enero os traigo algunas recomendaciones de qué hacer este fin de semana en Barcelona que ocupará una nueva sección en el blog. WHAT TO DO. En Barcelona hay siempre muchísimas actividades que no os podéis perder :)) ¡¡Espero que os guste la selección!!This first week of January I recommend you some plans to do during the weekend in Barcelona. This is a new section in the blog: WHAT TO DO. There are always plenty of things to do, so don't miss them! Hope you like my recommendations :))
¿Os gusta fotografiarlo todo a vuestro alrededor y subirlo a Instagram? Pues no os perdáis la exposición de Instagrams que hay en el Fnac del CC Las Arenas en Plaza España hasta el día 7 de enero... Porque Instagram no sólo es una aplicación...
Do you fancy taking pictures every now and then and uploading them to Instagram? If you do so, don't miss this instagram pics exhibition at the Fnac shop in Las Arenas. It will be shown until the 7th of January ... Because Instagram is not just another app ...
¿Sabíais que la publicidad española nació en Barcelona? Para descubrirlo todo tenéis tiempo hasta el 1 de abril de 2012 (¡queda mucho!) pero si os apetece recorrer la história de la publicidad viendo los anuncios locales más memorables, sólo tenéis que ir al Palau Robert, en lo más alto del Paseo de Gracia para recorrer sus pasillos volviendo al pasado.
Did you know that the Spanish advertising industry started in Barcelona? Discover everything until April 1 and explore the history of advertising observing the most memorable local advertisements. All you have to do is heading to Palau Robert, at the top of Passeig de Gracia, and get lost in its corridors to travel back to the past.
Ya os hablé de esta obra de teatro hace unos meses. A mi me encantó y os recomiendo ir a verla si queréis echaros unas risas con los abuelitos de Forever Young y sus canciones. Termina el 29 de enero. Leed lo que os conté AQUÍ. En el teatro Poliorama.
I already posted about it some months ago. I really like it and really recommend to go and see it if you want to laught together with the actors and their songs - Forever Young. Read what I told you HERE. At Poliorama Theater. 
No han empezado todavía las rebajas este fin de semana pero es el momento perfecto para pasearse por las tiendas fetiche de cada uno y confeccionar una inteligente lista de wishlist y presupuesto para el día 7 cuando arranquen y haya que ir a por todas :)
We not yet have sales in Barcelona so it's time to go around your fav shops in the city to make up an inteligent wishlist and budget for January 7. Go!
Con tantas fiestas familiares, ¿habéis dejado de lado a los amigos y los echáis de menos? Reuniros para cenar en el Bocagrande en el Pasaje de la Concepción, con una decoración muy rústica y mucho ambiente. Podéis rematar la velada con un gin nº3 en el Bocachica, en el piso de arriba :) ¡Buen plan! ¿no?
With all the family meetings during Xmas, do you miss your friends? Catch up with them for dinner at Bocagrande in Pasaje de la Concepción and finish the night having and gin nº3 at Bocachica, on the second floor. Cool, isn't it?
Para los que todavía mantenemos la ilusión de la noche de Reyes, no os olvidéis de fichar en la Cabalgata de Reyes que se hará esta noche en Plaza Catalunya, la más emblemática de la ciudad.
For those who stil keep the illusion for the Three Kings, don't forget to head up to the Cabalgata tonight. The biggest one in Barcelona will be at Plaza Catalunya.  
¿Todavía no habéis ido a patinar sobre hielo a Plaza Catalunya? La pista estará disponible hasta el día 8 así que no os la perdáis. Revivid vuestra infancia en el centro de Barcelona :)
Haven't you gone to ice-skating in Plaza Catalunya? So it is time to do so as it would be available until January 8. Treat yourself as if you were a child and have fun in the city center of Barcelona :)


¿Te apuntas? 


Sígueme en / Follow me at BLOGLOVIN, FACEBOOK o TWITTER.Barcelonette · Blog de moda de Barcelona www.barcelonette.net http://www.facebook.com/pages/I-Barcelonette/341804818805