Pobre 'nalítica'

Por cortesía de nuestra querida Itaca, nos ha llegado hoy una imagen de lo más curiosa. Se trata de un cartel encontrado en el hospital Carlos III de Madrid:

El cartel dice lo siguiente:

SECRETARÍAJUSTIFICANTES DEASISTENCIA A NALÍTICA
PUERTA AMARILLA
Por supuesto, está claro lo que querían decir en este letrero; también está  claro que un fallo lo puede tener cualquiera, y si no nos ponemos demasiado puntillosos, en realidad un espacio en blanco de más tampoco es para echarse las manos a la cabeza.
Pero es que me ha hecho gracia, porque quizá soy un poco retorcida pero lo primero que he pensado es que la tal "nalítica" debía de ser una señora y que, tratándose de un hospital y habiendo una secretaría específica para solicitar justificantes de haberla atendido, la pobre debe de estar muy pachucha...