Poesía Nórdica (12): Rabbe Enckell (2):

Os reís
de mis pequeños poemas cerillas,
Su inocuidad se ha convertido en la comidilla de la gente.
Pero es mejor tener una caja de ellos en el bolsillo
que dormir con diez extintores de incendios en casa.
Se han contentado con
iluminarme intensamente el rostro al encenderlos
-y apagarse.
Rabbe Enckell.

Varios Autores. Afinidades afectivas. Libros del Innombrable, 2002.

Traducción de Francisco J. Uriz.