Revista Cultura y Ocio
Sitio Web de la Imagen
ROJO ORÍN SE YERGUE EL ARCE
Rojo orín se yergue el arce. Habla. Di la palabra, la única que ayuda,
antes de que el bloque de silencio abovede su noche ártica.
Rojo orín se yergue el arce. Oh, antes de que el corazón y la lengua
se paralicen,
dime la palabra que abre una brecha profunda en el muro
de nuestro cautiverio.
Johannes Edfelt.
Varios Autores. Poesía Nórdica. Ediciones de la Torre, 1999.
Traducción de Francisco J. Uriz.