Polka Dot T-shirt

Este año dan ganas de asesinar al verano, sobretodo en el norte que no pasamos de los 20 grados desde hace 15 días... así que lo único que me queda es consolarme pensando que mejorará el tiempo  viendo fotos de veranos pasados donde la temperatura era ideal. Como en estas vacaciones que pasé en El País Vasco junto a mis amigas Marta y Suselén, me lo imaginaba bonito pero no pensé que era tanto... estas fotos están tomadas en Mundaka, Gernika y Donostia y el look elegido era de pleno verano, para unas temperaturas que en estos momentos estamos anhelando en el norte del país. Y vosotros, ¿sois de los que estais pasando calor o de los que estais casi con la manta a cuestas?
Quest'anno vogliamo uccidere l'estate, soprattutto al nord dalla Spagna, é da giorni che non abbiamo 20 gradi ... così l'unica cosa che puó essere confortante é pensare che migliorerà il tempo mentre vediamo le foto delle estati in cui la temperatura era ideale. Come nel trascorso delle vacanze che ho spento insieme a due amiche (Marta e Suselén) nei Paesi Baschi, posto che pensavo fosse cosí bello come veramente é... queste foto sono fatte a Mundaka, Gernika e Donostia ed il look scelto é proprio dell'estate, a temperature che adesso siamo desiderando con nostalgia per il nord. E da voi come sono le temperature?
This year isn't hot in the north of Spain, it seems that it isn't summer ... so all we can do is think that the weather will improve and see photos from past summers where the temperature was ideal. As the holidays I spent in the Basque Country, I thought so beautiful and it really is ... these photos are made in Mundaka, Gernika and Donostia and the look was ideal choice for high temperatures. What temperatures is now in your country?

Short: Lois (SS08)
T-shirt: Esprit (SS09)
Sandals: Zara (old, very, very old)
Bag: Massimo Dutti (SS09)
Bracelet: it was a gift
Sunglasses: Bonardi
Photos by Marta & Suselén