Revista Comunicación

Ponen a prueba a Google Translate

Publicado el 14 octubre 2015 por Gonzo @gonzo
Ponen a prueba a Google Translate
Google Translate es sin duda una de las principales herramientas de traducción online, cuenta con casi todos los idiomas que se hablan en el planeta, por lo que puedes darte una idea de lo que se quiso decir en japonés, ruso y otras lenguas que ni a la letra le entendemos.  Confiamos en su traducción de Pero tal parece que no es tan eficiente como pensamos.
Elan Languages un servicio de traducción online, mostró la efectividad de su servicio frente al servicio de Google Translate, para hacerlo más divertido cocinaron una receta traducida del japonés por ambos servicios. El resultado lo probaron un grupo de personas y usted afortunadamente solo puede ver.
La idea sale de la agencia JWT Amsterdan.
Este artículo apareció por primera vez en Creatividad Publicitaria.

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Dossier Paperblog