Autor : Itamar Marcos, originariamente publicado en PMW
¿Por qué no se enseña a los niños palestinos toda la verdad? sobre los refugiados árabes en 1948?La razón por la que Abbas cita el éxodo árabe no anunciado es también significativa. Admitió que los árabes de Hebrón y Safad cometieron masacres (pronunciación en árabe: Madhbaha) contra sus vecinos judíos en 1929. Los árabes de Safed, explicó Abbas, “temían que los judíos se vengarían por la masacre [de judíos] en 1929. ”
- Mahmoud Abbas admitió en televisión que él y los árabes de Safed se fueron por su propia cuenta en 1948.
- Pero el nuevo programa para niños de PA TV afirmó: “la familia de Mahmoud Abbas se vió obligada a irse”
Durante una entrevista en la televisión oficial de la Autoridad Palestina en 2013, se le preguntó a Mahmoud Abbas sobre su historia familiar y cómo se convirtieron en refugiados. En su espontánea respuesta documentada por Palestinian Media Watch, no dijo que Israel expulsó a los árabes de Safed, sino todo lo contrario. Admitió que los residentes árabes de Safed se fueron por su propia cuenta “de una manera desordenada”.
La razón por la que Abbas cita el espontaneo éxodo árabe es también significativa. Admitió que los árabes de Hebrón y Safad cometieron masacres (pronunciación en árabe: Madhbaha) contra sus vecinos judíos en 1929. Los árabes de Safed, explicó Abbas, “temían que los judíos se vengarían por la masacre [de judíos] en 1929.” Sin embargo, un programa para niños emitido recientemente en la TV de la AP, enseñó que “la familia de Mahmoud Abbas se vio obligada a irse “, porque las “pandillas de ocupación”, el eufemismo para el nuevo Estado de Israel, “gobernaron” el país y le robaron “su familia y sus amigos, todos sus sueños, sus hogares y sus tierras “.Curiosamente, Mahmoud Abbas al hablar en la ONU (26 de septiembre de 2013) también falsificó su historia afirmando haber sido “arrojado al exilio”:
Extracto del discurso de Abbas en la ONU, 26 de septiembre de 2013:
“Personalmente, soy una de las víctimas de la Nakba (es decir, ‘la catástrofe’ término palestino para el establecimiento del Estado de Israel), entre los cientos de miles de mi pueblo desarraigados en 1948 de nuestro hermoso mundo y arrojados al exilio.“ [Agencia oficial de noticias PA WAFA, sitio web en inglés, 26 de septiembre de 2013]Palestinian Media Watch ha documentado numerosos testimonios de refugiados palestinos, funcionarios árabes y medios oficiales de la Autoridad Palestina, explicando que la salida árabe del nuevo estado de Israel fue el resultado de las demandas de los líderes árabes, del ejército jordano, del Ejército de Liberación Árabe y los Regímenes árabes, así como el miedo a la venganza, como en el caso de Mahmoud Abbas.
Los siguientes son los textos más extensos de la entrevista de Mahmoud Abbas y el reciente programa para niños de PA TV:
Entrevista con Mahmoud Abbas
“El Ejército de Liberación [árabe] se retiró de la ciudad [Safed en 1948], haciendo que el pueblo [árabe] comenzara a emigrar. En Safed, al igual que Hebrón, la gente temía que los judíos se vengarían por la masacre [árabe] [ de judíos] en 1929. La masacre de 1929 fue más severa en Safed y Hebrón (Nota: 65 judíos fueron asesinados en Hebrón, 18 en Safed) … La gente [de Safed en 1948] fue superada por el miedo, y eso originó que dejasen la ciudad de manera desordenada “. [TV PA oficial, 1 de enero de 2013]