Una mujer que dice que su padre la atacó le dice a The Washington Post cómo es la vida para ella y su hijo en un refugio en un suburbio de Moscú. (Daria Balanovskaya, Sarah Parnass / The Washington Post)
El santuario para mujeres se encuentra al lado de un monasterio en las afueras de Moscú, por un estrecho camino cubierto de nieve con un arco blanco. Su nombre, Kitezh, es una referencia a un mito ruso sobre una ciudad escondida debajo de un lago para proteger a sus residentes del ataque. Encaja en esta pequeña casa de durazno y blanca, un refugio para víctimas de violencia doméstica que temen no estar seguros en ningún otro lado.
En el interior hay paredes de color verde lima y habitaciones con literas. Dibujos de mariposas se muestran en una estantería. Una mujer con dos niños vino aquí después de haber sido violada por su esposo. Otro fue estrangulado por su padre antes de expulsarla a ella y a su hijo pequeño de su hogar compartido. La historia de una tercera mujer es tan traumática que no puede soportar compartirla.
El aumento del movimiento #MeToo ha llevado los problemas de las mujeres a la vanguardia en los Estados Unidos y otras partes del mundo. Pero las actitudes profundamente patriarcales aún reinan en Rusia , ya que el gobierno del presidente Vladimir Putin implementa políticas que enfatizan los supuestos valores tradicionales del país, incluida la reducción de las protecciones para las mujeres maltratadas. Ha pasado un año desde que Rusia despenalizó todo excepto la violencia doméstica más atroz o repetida, y la pena por una primera ofensa que resulta en hematomas o sangrado, pero no huesos rotos, es una multa mínima o una sentencia máxima de 15 días de prisión.
El Ministerio del Interior ruso ha estimado que 40 mujeres por día y 14,000 mujeres al año mueren a manos de sus maridos, mientras que 600,000 enfrentan abuso doméstico violento cada año. Esas cifras son incompletas porque la investigación indica que entre el 60 y el 70 por ciento de las mujeres rusas no denuncian el abuso doméstico.
“La gente ha comenzado a sentir que no habrá ningún castigo”, dijo Alyona Sadikova, directora del refugio Kitezh, dirigida por una organización no gubernamental cuyo principal patrocinador es Rostelecom, un proveedor de telefonía de larga distancia. A unos pocos metros de distancia, una hija de cinco años de una de las mujeres que se encontraba en el refugio dobló papel de regalo color rosa y plata antes de empujar un carrito de bebé rosa.
Un niño jugando afuera del refugio de Kitezh para mujeres donde se está quedando con su madre y su hermana, en Moscú, Rusia, el 26 de enero de 2018. (por Mary Gelman / For The Washington Post)
Un hermano y una hermana jugando en la sala de estar del refugio Kitezh para mujeres donde se alojan con su madre, en Moscú, Rusia, el 26 de enero de 2018. (por Mary Gelman / For The Washington Post)
Una niña jugando en la sala de estar del refugio Kitezh para mujeres donde se aloja con su madre y su hermano, en Moscú, Rusia, el 26 de enero de 2018. (por Mary Gelman / For The Washington Post)
Kitezh es a menudo el último recurso para estas mujeres y sus familias. Algunos se quedan por tres meses. Algunos se van después de unos días. Algunos regresan a su abusador. Las historias de cómo llegaron aquí a menudo son similares. Primero llamaron a la policía, pero con la pena de violencia doméstica disminuida para evitar que el gobierno intervenga en asuntos familiares, las autoridades dudan en actuar y a menudo fomentan la reconciliación.
Después de que una mujer en el refugio presentó un informe, vio a los mismos agentes con los que habló fumar afuera con el marido que la golpeó. Estas mujeres no sabían que un médico tenía que notar el grado de sus hematomas con gran especificidad para probar una lesión. Si el marido de una mujer es considerado culpable, la multa generalmente se saca de la cuenta familiar, por lo que la mujer esencialmente está ayudando a pagar a su esposo para evitar la prisión.
Los conservadores alineados con la influyente Iglesia Ortodoxa Rusa ayudaron a la legislación a despenalizar la violencia doméstica a través del parlamento en febrero pasado citando la importancia de mantener “familias tradicionales”. Yelena Mizulina, miembro de la cámara alta del parlamento ruso, el Consejo de la Federación, dijo a periodistas en 2016 que las mujeres “no se ofenden cuando ven a un hombre golpear a su esposa” y que “un hombre golpeando a su esposa es menos ofensivo que cuando una mujer humilla a un hombre”. Ella razonó que el problema no es la violencia doméstica, sino no hay suficiente respeto y afecto en las relaciones, especialmente de las mujeres.
“El estado simplemente dejó de llamar a estas acciones acciones criminales”, dijo Nadezhda Zamotaeva, directora del Centro de Recuperación de Asalto Sexual Hermanas en Moscú. “El abusador ahora no cree que esté cometiendo un crimen. Él hace lo que está permitido, y hace lo que el estado aprueba “.
Una madre y su hijo en su pasillo en el refugio para mujeres de Kitezh, donde la madre se aloja con sus dos hijos, en Moscú, Rusia, el 26 de enero de 2018. (por Mary Gelman / For The Washington Post)
Las mujeres superan a los hombres en Rusia. Según los datos de las Naciones Unidas de 2015, Rusia tiene uno de los pocos hombres por cada 100 mujeres (86.8) de cualquier país del mundo. La división comienza alrededor de los 30 años de edad, ya que los accidentes relacionados con el suicidio, el alcohol y el alcohol comienzan a pasar factura.
“Si incluso tienes un marido, eres feliz”, dijo la periodista Anna Zhavnerovich. “Está bebiendo y golpeándote, pero al menos tienes uno”. Si naces un niño, entonces ya eres un zar. Si naces como una niña, no tienes suerte. Solo por derecho de nacimiento, los hombres están en la cima del mundo y el jefe de la familia. Entonces, las mujeres piensan que si se quejan, entonces tal vez se irá, y será peor. Incluso en el mundo de hoy, donde a las mujeres se les enseña a luchar por algo más, es mejor casarse. Quizás no te cases bien, pero te consideran afortunado porque eres el que se casó con tus 10 novias “.
La historia de Zhavnerovich no es tan diferente de las mujeres en Kitezh. Ella presentó un informe a la policía una semana después de que ella dijo que su novio la golpeó inconsciente en 2015. Ella estaba molesta por la línea de preguntas de las autoridades; ella dijo que le preguntaron por qué no tenía hijos o si estaba casada. No escuchó nada durante varias semanas y el caso finalmente se abandonó con su ex novio, que nunca fue cuestionado.
La activista ucraniana Anastasiya Melnychenko posa en Kiev el 12 de julio de 2016. (SERGEI SUPINSKY / AFP / Getty Images)Zhavnerovich sintió que la policía sugería que el ataque era su culpa. Un episodio de culpabilización de la víctima hizo que la activista ucraniana Anastasiya Melnychenko comenzara la campaña de redes sociales #ImNotScaredToSpeak. Se molestó con una discusión en línea en 2016 que cuestionó qué llevaba puesta una víctima de violación o si había estado borracha. Melnychenko compartió su historia de violencia sexual y acoso que comenzó a los 6 años. El hashtag se volvió viral y otras mujeres ucranianas y rusas lo siguieron. Pero también hubo reacción en línea, incluso de otras mujeres.
En una entrevista sobre el escándalo de Harvey Weinstein, la actriz rusa Agniya Kuznetsova dijo al sitio web Meduza que las víctimas tenían “la culpa”, no tenían que actuar como prostitutas. Pobre hombre, lo siento por él “.
Con la intensificación de las tensiones políticas entre Rusia y los Estados Unidos, parte del retroceso en la legislación más estricta sobre violencia doméstica a menudo se asocia con la lucha contra la influencia de Occidente. Es lo que la activista Alena Popova considera el obstáculo principal, ya que ahora presiona a los miembros del Consejo de la Federación para que respalden una ley que crearía órdenes de restricción. Una petición en línea a favor de dicha legislación ha recogido más de 250,000 firmas, y Popova espera que la ley sea revisada por el Comité de Familia, Mujeres y Niños del parlamento ruso dentro de los próximos seis meses.
“Literalmente estoy persiguiendo a estos diputados [del parlamento]”, dijo Popova. “La semana pasada, durante 22 minutos, un diputado estaba en la habitación de los hombres para no verme. Le pregunté, ‘¿Crees que me iré? Te esperaré.’ “
Una orden de restricción podría ofrecer cierta protección para las mujeres que se quedan en el refugio de Kitezh. El centro cerró temporalmente el 7 de febrero para reparar el piso de arriba. Justo cuando la directora del refugio, Sadikova, comenzó a enumerar las historias trágicas que llevan a las mujeres a la casa blanca y melocotón, recibió una llamada telefónica. La persona al otro lado de la línea quería saber si tenía espacio para otra mujer.
“Definitivamente la llevaremos”, respondió Sadikova.
La entrada en el refugio Kitezh para mujeres en Moscú, Rusia, 26 de enero de 2018. (por Mary Gelman / For The Washington Post)
Natalya Abbakumova contribuyó a este informe.
Lee mas
Las protestas de hoy contra Putin no fueron enormes. Pero mostraron la amplitud del descontento ruso a fuego lento.
Manifestantes rusos instan a boicotear el voto presidencial incluso cuando el líder de la oposición es arrestado
Los guardianes de la película rusa tuvieron un problema con ‘Paddington 2’. Fue muy popular.
La cobertura de hoy de corresponsales de correos en todo el mundo
Como Washington Post World en Facebook y mantente actualizado sobre noticias extranjeras
Lee mas
https://www.washingtonpost.com/world/europe/why-russias-metoo-moment-hasnt-happened/2018/02/25/0b8bbf92-0514-11e8-aa61-f3391373867e_story.html