«Praga mágica», de Angelo Maria Ripellino

«Este prodigioso fresco de la vida en la Ciudad de las Cien Torres consigue captar, en su plena esencia, los claroscuros de tan fascinante enclave, decisivo en el desarrollo artístico europeo.»

«Aún hoy, cada madrugada, a las cinco, Franz Kafka vuelve a su casa de la calle Celetná (Zeltnergasse), con su traje negro y su bombín. Aún hoy, cada madrugada, Jaroslav Hašek, en alguna taberna, proclama ante sus compañeros de juerga que el radicalismo es dañino y que el sano progreso solo puede alcanzarse con la obediencia. Praga vive aún bajo el signo de estos dos escritores, que expresaron mejor que nadie su condena sin remedio, y por tanto su malestar, su malhumor, las dobleces de su astucia, su fingimiento, su ironía carcelaria.»

Con este párrafo comienza una colosal narración en la que todo se conecta con todo: el debate renacentista entre ciencia y alquimia, las tres culturas —la bohemia, la germánica y la judía—, los tiempos de Rodolfo II, la particularísima arquitectura o la literatura que allí floreció: Kafka, Hašek, Meyrink, Holan, Werfel, Perutz, Neruda, Seifert o Čapek. Praga mágica es un libro bello y rebosante de amor hacia su materia de estudio, tan barroco y laberíntico como la ciudad a la que está dedicado.
Praga mágica es a la vez una novela – ensayo y que se presenta como una erudita guía de la «capital mágica de Europa» que resume, en un compendio perfecto y completo, la historia y las artes que le han dejado a Ripellino una huella imborrable. Esta es la obra de la madurez del escritor que denota su gran conocimiento de la historia y la literatura de Praga y su pasión por esa fascinante ciudad que ha visto nacer un gran florecimiento cultural a lo largo de los siglos.

En 116 capítulos breves y numerados, el autor avanza lentamente y de forma aparentemente desordenada, describiendo con material muy rico un mundo hecho de literatura, de historia donde, para él, el sentimiento de nostalgia está siempre vivo: en un libro que es tan » barroca y laberíntica», Praga se describe a través de un viaje hecho de recuerdos afectuosos, como una ciudad que posee profundos tesoros pero también objetos antiguos llenos de triste resignación.

Esta es la obra de la madurez del escritor que denota su gran conocimiento de la historia y la literatura de Praga y su pasión por esa fascinante ciudad que ha visto nacer un gran florecimiento cultural a lo largo de los siglos.

Se reserva un amplio espacio a la figura de Rodolfo II de Habsburgo, el emperador que fijó su residencia en Praga y atrajo a pintores y escultores, poetas, orfebres, astrólogos , alquimistas y charlatanes de toda Europa ; el ensayo reconecta obras, acontecimientos y personajes desde la época en que vivió esta figura clave en la historia de la ciudad, hasta las vanguardias del siglo XX con continuas referencias y comparaciones inmediatas.
El autor sigue atentamente a los numerosos poetas y escritores que dieron fama al siglo XX y, a través de numerosas citas, habla, entre muchos otros, de Alfred Kubin, Gustav Meyrink, Leo Perutz, Jaroslav Seifert, Franz Kafka, Jan Neruda, Karel Čapek y Vladimír Holan, ensalzando esa época como fruto de la convivencia entre las más variadas culturas ( judía, checa y alemana) donde no faltan elementos de sugerencia francesa, empezando por Apollinaire, y surrealista, donde cada tipo de arte se ha desarrollado con gran originalidad.

En sus divagaciones Ripellino no olvida las figuras de los artistas y alquimistas de Rodolfo II así como de los arquitectos de la Contrarreforma, los paseos nocturnos de Kafka, las tabernas de El buen soldado Sveijk de Jaroslav Hašek, hasta el punto de recordando a los verdugos y a todos aquellos personajes vinculados a la leyenda: figuras estas últimas que se repiten en el tiempo como el peregrino, el golem , el astrólogo que muchas veces se identifica con la figura del alquimista.

‘Praga mágica’ es un libro bello y rebosante de amor hacia su materia de estudio, tan barroco y laberíntico como la ciudad a la que está dedicado.

Lee y disfruta de las primeras páginas del libro.

El autor:
Angelo Maria Ripellino (Palermo, 1923–Roma, 1978) es uno de los más brillantes intelectuales italianos del siglo XX, maestro de toda una generación. Se especializó en literatura rusa y checa, fue poeta, traductor y autor de diversos ensayos convertidos ya en clásicos: Maiakovsky y el teatro ruso de vanguardia (1959), La literatura como itinerario en lo maravilloso (1968) o Praga mágica (1973).

El libro:
Praga mágica (titulo original: Praga magica, 1973) ha sido publicado por Ediciones Siruela en su Colección Biblioteca de Ensayo / Serie mayor 138. Traducción de Mary Sol Rodríguez Val. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 448 páginas.

Para saber más:
https://es.wikipedia.org/wiki/Angelo_Maria_Ripellino#